THEY REFER - vertaling in Nederlands

• ze verwijzen
• ze refereren
• ze noemen
• zij betrekking
• wordt verwezen
• bedoelen ze
• zij doelen

Voorbeelden van het gebruik van They refer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When people speak of genealogy they refer to the history of their family.
Wanneer mensen van de Genealogie spreken verwijzen ze naar de geschiedenis van hun familie.

Down at the hospital, they refer to me as Brother Doogie.
In het ziekenhuis noemen ze me ook broeder Doogie.

In Africa, they refer to the black mamba venom as the kiss of death.
In Afrika noemen ze het gif van de zwarte mamba de'doodskus'.

Is that how they refer to themselves?
Refereren ze zo naar zichzelf?

They refer to us As creatures, As though we were Some species.
Ze noemden ons'wezens', alsof we een onbekende soort zijn.

Further they refer to the clear-light nature in oneself.
Verder verwijzen ze naar de‘Boeddha natuur, ofwel het heldere licht' in ieder van ons.

But do we really know what they refer to, or what exactly they mean?
Maar wat betekenen die termen precies en waar verwijzen ze naar?

They refer Scouting groups to the appropriate authorities if necessary.
Zij verwijzen Scoutinggroepen indien nodig door naar de juiste instanties.

They refer to the five wounds of Jesus.
Zij refereren aan de vijf wonden van Jezus.

They refer to those breeds of dogs that rarely bark.
Zij verwijzen naar die rassen van honden die zelden barken.

They refer to online players as a source of untapped money.
Zij verwijzen naar de online spelers als een bron van onbenut geld.

They refer to this methodology as so called taxonomies.
Zij verwijzen naar deze methodiek in de zogenaamde taxonomies.

They refer to package missiles in Munich when they talk about UPS.
In München spreken ze over Paketen Raketen als ze het over UPS hebben.

They refer to humans as framlings,
Ze duiden mensen aan als framlings

They refer to Asian values, which they say should be respected.
Zij beroepen zich op de Aziatische waarden die men volgens hen moet respecteren.

In that context, they refer to the Court's judgments in.
In deze context verwijzen zij naar de arresten van het Hof in.

They refer to their fans as"Bambinos.
Hij verwees naar zijn fans als"youngins.

They refer to the building as Blouza Hall.
Beiden refereren aan het kasteel als de hof te Blerick.

Comments: they refer to an article recently published in another journal.
Commentaren: deze verwijzen naar een artikel dat recent gepubliceerd werd in een ander tijdschrift.

For which they refer many sites, forums etc.
Daarvoor verwijzen zij veel sites, forums enz.