THEY WORK HARD - vertaling in Nederlands

• ze werken hard
• ze werken keihard

Voorbeelden van het gebruik van They work hard in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They work hard for a starvation wage.
Deze mensen werken hard voor een hongerloon.

They work hard behind the scenes to make the day go smoothly.
Achter de schermen wordt hard gewerkt om de dag vlekkeloos te laten verlopen.

Those Chinese, they work hard.
Die Chinezen werken hard.

I tell you, they work hard.
Die Chinezen werken hard, ik zeg het je.

Afterwards there is training on the agenda and they work hard.
Pas daarna staat er een training op het programma. En vlijtig zijn ze zeker.

Open businesses… like mine. become citizens, save money, They work hard.
En beginnen bedrijfjes als het mijne. Ze werken hard, sparen geld op, worden staatsburgers.

Save money, Open businesses… like mine. become citizens, They work hard.
En beginnen zaken. Ze werken hard, sparen geld, worden staatsburgers.

The women are tough and they work hard.
de vrouwen staan hun mannetje en ze werken keihard.

Open businesses… like mine. become citizens, save money, They work hard.
En beginnen zaken. Ze werken hard, sparen geld, worden staatsburgers.

Part they work hard, 1 part they do light work around the nest,
Deel werken ze hard, 1 deel doen ze licht werk rondom het nest

One third of the day they work hard, the second third of the day they do light work around the nest,
Eén derde van de dag werken ze hard, het tweede derde deel van de dag doen ze licht werk

warm and show that they work hard to create something beautiful and professional.
laten zien dat ze hard werken om iets moois en professioneels neer te zetten.

If they work hard to post their articles,
Als ze hard werken om hun artikelen te plaatsen,

as long they work hard and not misery far.
zo lang ze hard werken en geen ellende ver.

you know, if they work hard and stay in school.
Weet je, als ze hard werken en op school blijven.

Dutch people live life to the full; they work hard, and play ever harder!.
Nederlanders zijn levensgenieters; we werken hard, maar genieten nog harder!.

As for the band, they work hard on the conception of new tunes!
Als het om de band gaat: zij werken hard aan de conceptie van nieuwe nummers!

They work hard to call out for us, but do not get Khiri Travel on the phone!
Zij sloven zich uit om voor ons te bellen, maar krijgen Khiri niet te pakken!

Even when they work hard, they will never reach the top of the pyramid.
Ook zij werken hard, maar ze zullen nooit de top van de piramide bereiken.

Chinese people, they believe that if they work hard.
hun kinderen het beter krijgen als zij hard werken.