THIS BENCHMARK - vertaling in Nederlands

• deze benchmark
• dit criterium

Voorbeelden van het gebruik van This benchmark in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So far, only seven EU countries have reached this benchmark EE, IE,
Vooralsnog hebben slechts zeven EU-landen deze doelstelling behaald EE,

This benchmark enables better-informed decisions about your business,
Met zo'n benchmark neemt u beter onderbouwde besluiten over uw bedrijfsvoering,

The Commission is committed to work towards meeting this benchmark in assistance to the social sectors in all its programmes, including Asia and Latin America.
De Commissie doet haar best om deze norm van 35% voor al haarprogramma' s te hanteren als het gaat om bijstand voor de sociale sector, ook in Azië en Latijns-Amerika.

While there has been reasonable progress towards meeting this benchmark since 2002(on current trends, the benchmark is likely to be achieved about 2017),
Hoewel er sinds 2002 redelijk wat vooruitgang is geboekt om deze benchmark te halen(aan het huidige tempo zal de benchmark wellicht rond 2017 worden gehaald),

Among the companies we interviewed that do allocate the shares according to this benchmark, we have seen that the owner of the concept behind the company generally acquires an average of 44% of the share capital, while the other founders obtain approximately 25.
Bij de bevraagde bedrijven die de aandelen wel volgens deze maatstaf verdelen zien we dat de eigenaar van het bedrijfsidee bij de oprichting gemiddeld 44% van het aandelenkapitaal krijgt, terwijl dat voor de andere oprichters ongeveer 25% is.

It is quite obvious that this benchmark will not be reached because currently,
Het is zonneklaar dat dit streefcijfer niet wordt gehaald, omdat het huidige aandeel

Go to this benchmarking website.
Ga naar die vergelijkende website.

We use this benchmarked statistic rather than total consumption,
We gebruiken deze gebenchmarkte statistiek in plaats van het totale verbruik

We use this benchmarked statistic rather than total consumption,
We gebruiken deze gebenchmarkte statistiek in plaats van het totale verbruik

Wat is the benefit of this benchmark for the farmer?
Wat heeft de landbouwer nu aan deze benchmark?

As a result, this benchmark will lose relevance.
De 75%-drempel verliest hierdoor aan relevantie.

With eight countries having reached this benchmark and some close to the target,
Nu acht landen deze benchmark hebben bereikt

Given the limited effectiveness of some access remedies in the past, this benchmark approach will ensure that access remedies will be designed in a way that they will be used effectively.
Omdat in het verleden sommige corrigerende maatregelen waarbij toegang werd verleend, een beperkte effectiviteit blijken te hebben gehad, zal deze benadering met benchmarks ervoor zorgen dat dit soort corrigerende maatregelen zodanig wordt ontwerpen dat daarvan effectief kan worden gebruikgemaakt.

Recommends that this benchmark is modified
Adviseert deze benchmark anders te formuleren,

By 2010, at least 85% of 22 year olds in the European Union should have completed upper secondary education- this benchmark is reinforced by Employment Guideline n° 4,
Tegen 2010 moeten minstens 85% van de 22-jarigen in de Europese Unie het hoger secundair onderwijs hebben afgemaakt- deze benchmark wordt versterkt door Richtsnoer nr. 4 voor de werkgelegenheid, die is aangenomen op grond van artikel 128,

I agree that this benchmark is not tied to an irrefutable
Ik ben het ermee eens dat dit percentage geen wet van Meden

In view of this benchmark, specific efforts are needed to remove the practical, technical
Wil men deze benchmark bereiken, dan zijn er specifieke inspanningen nodig om de praktische,

the ADAC, draw up this benchmark so that the consumer receives reliable information not only from the vehicle manufacturer
de Stiftung Warentest en de ADAC, deze benchmark tot stand brengen, zodat de consument voor betrouwbare informatie niet alleen bij de fabrikant,

HYMER also applies this benchmark to its motorhomes.
Bij HYMER is dit ook de norm voor elke camper.

This benchmark is not very realistic,
Deze benchmark is niet erg realistisch,