DREMPEL - vertaling in Engels

• threshold
• doorstep
• barrier
• cusp
• doorsill
• thresholds
• barriers
• doorsteps

Voorbeelden van het gebruik van Drempel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Be ernaar streeft via partnerships de drempel te verlagen" vervolgt Karen Boers.
Be wants to lower thresholds via partnerships", Karen Boers continues.

persoonsgebonden informatie is vaak een drempel.
personal information is often a barrier.

Cole, ze verliet haar dochter op onze drempel.
Cole, she abandoned her daughter on our doorstep.

Verticale doorsnede van een standaarddeur, naar buiten draaiend en met aluminium drempel.
Vertical section in standard outward-opening door with aluminum doorsill.

Het gebruikt een neuro-synaptisch veld zodat de emotionele drempel verlaagd wordt.
It uses a neuro-synaptic field to lower your emotional threshold.

Elektrische fietsen verlagen de drempel om te gaan fietsen.
Electric bikes break down barriers to riding.

Op de drempel van het Jotunheimen National Park.
At the doorsteps to theJotunheimen National Park.

hoge Seveso drempel.
high Seveso thresholds.

Bij Les Gazelles de Bruxelles bestaat er geen financiële drempel voor deelname.
At Les Gazelles de Bruxelles there is no financial barrier to participation.

Ik wilde dit niet op de drempel achterlaten.
I didn't want to leave this on the doorstep.

Pas op de drempel.
Watch the doorsill.

Leonardo, deze kamer vormt een drempel tussen werelden.
This room, Leonardo, is a threshold between worlds.

Dat maakt de drempel om uit de kast te komen soms hoog.
That puts high barriers on coming out for some Surinamese.

Kamers zonder trap en/of drempel zijn ook voorradig.
Rooms without steps and/or thresholds are also available.

is dat een drempel.
it's a barrier.

En ze bedoelt niet de drempel.
And by that she doesn't mean the doorstep.

Ze droeg me over deze drempel.
She carried me over the threshold.

En de hal. tussen de woonkamer en… onder de drempel.
And the hallway. Under the doorsill, between the living room.

U kunt de maximale en minimale drempel voor de triggers wijzigen.
You can change the max and min thresholds for the triggers.

Jij hebt wekenlang haat gepredikt op mijn drempel.
You have preached hatred on my doorstep for weeks.