THIS IS WITHOUT A DOUBT - vertaling in Nederlands

• dit is zonder twijfel
• dit is ongetwijfeld

Voorbeelden van het gebruik van This is without a doubt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is without a doubt due to its yellow colour,
Dit is zeker te danken aan de kleur,

Of all the boneheaded stunts you have pulled in your life, this is without a doubt, the dumbest!
Van alle idiote stunts die je hebt gedaan in je leven, is deze is zonder twijfel de domste!

This is, without a doubt, the most famous black tea in the world.
Dit is zonder twijfel de beroemdste zwarte thee ter wereld.

This was without a doubt one of the best trips I made.
Dit was zonder enige twijfel een van de beste reizen dat ik heb gemaakt.

This was, without a doubt, one of the highlights of our trip.
Dit was, zonder twijfelen, één van de hoogtepunten van onze reis.

This was without a doubt one of the best sets of the night.
Dit was zonder twijfel één van de beste sets van de avond.

This was without a doubt the best of our trip.
Dit was zonder twijfel de beste van onze reis.

This was without a doubt a good refresher for some practitioners.
Voor sommige tandartsen was dit zeker een goede back-up.

This was without a doubt, You know Logan.
Weet je, Logan… dit was zonder twijfel… mijn meest perfecte avond sinds tijden.

You know, Logan… this was, without a doubt.
Weet je, Logan… dit was zonder twijfel… mijn meest perfecte avond sinds tijden.

This was without a doubt my favorite.
Dit was zonder twijfel mijn favoriet.

This is, without a doubt, the dumbest, craziest thing we have ever done.
Dit is zonder twijfel, het stomste, gekste ding wat we ooit gedaan hebben.

I can tell you that this is, without a doubt, one of the most incredible sights I have ever seen.
Dit is zonder twijfel een van de verbluffendste dingen die ik ooit heb gezien.

This is, without a doubt, an important date in Austria's history,
Dit is ongetwijfeld een belangrijke datum in de Oostenrijkste geschiedenis,

This is, without a doubt, one of the most profitable“spiritual sports” you can practice.
Dit is ongetwijfeld één van de nuttigste“geestelijke sportoefeningen” die er bestaan.

This is, without a doubt, one of the worse criminal acts in the history of the city and the country.
Dit is zonder twijfel een van de ergste misdaden… in de geschiedenis van de stad en van het land.

Mother! This is, without a doubt, one of the meanest things you have ever done to him.
Dit is zonder twijfel, Moeder! één van de gemeenste dingen die je hem ooit hebt aangedaan.

This was without a doubt one of the most relaxing vacations we have ever had.
Dit was zonder twijfel een van de meest ontspannen vakanties die we ooit hebben gehad.

You know, Logan… this was, without a doubt… the most perfect night I have had in a very long time.
Weet je, Logan dit was zonder twijfel mijn meest perfecte avond sinds tijden.

This is, without a doubt, the perfect place to relax enjoying a privileged surrounding,
Dit is zonder twijfel de perfecte plaats om te ontspannen genieten van een bevoorrechte omgeving,