THIS MELODY - vertaling in Nederlands

• deze melodie
• een dergelijk melodietje
• dit nummer

Voorbeelden van het gebruik van This melody in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why is he still playing this melody?
Waarom speelt hij nog steeds deze melodie?

What if I tried it with this melody?
Wat als ik het met deze melodie probeer?

Do not you recognize? This melody in your head?
Die melodie in je hoofd… Herken je die niet?

This melody has to be transposed to a key with B-flat as Tonic.
Deze melodie moet getransponeerd worden naar een toonsoort met 4 kruisen.

Sorry, it's just that I have been working on this Melody.
Sorry, ik heb aan dat melodietje gewerkt.

Most of us remember melody by the relative pitch, like this melody starting on C. the space in between notes.
De meesten herinneren melodie door de relatieve toonhoogte… de ruimte tussen de noten, zoals deze melodie die op C begint.

had them memorize this melody then had another musician out in the control room trading back and forth interactively.
lieten hem deze melodie memoriseren en lieten dan een andere muzikant in de controlekamer interactief over en weer spelen.

Now what we did was we brought a musician into the scanner-- same way-- had them memorize this melody and then had another musician out in the control room trading back and forth interactively.
We zetten op dezelfde manier een muzikant in de scanner, lieten hem deze melodie memoriseren en lieten dan een andere muzikant in de controlekamer interactief over en weer spelen.

This is Melody.
Dit is Melanie.

Standard name of this melody: all songs sung to this melody Neaea!
Standaardnaam melodie: alle liederen op deze melodie Neaea!

Tune indication: standard name of this melody: all songs sung to this melody.
Wijsaanduiding: standaardnaam melodie: alle liederen op deze melodie geen wijsaanduiding.

What this melody would express could not be defined in words.
Wat deze melodie uitdrukt zou niet in begrippen definieerbaar zijn.

In the next screen click'all songs sung to this melody.
Kies in het volgende scherm'alle liederen op deze melodie.

However, two days later Diepenbrock also rejected this melody and once more began all over again.
Twee dagen later echter verwerpt Diepenbrock ook deze melodie en begint andermaal van voren af aan.

The core of this melody reminds us of the way cars accelerate when the traffic light turns green.
Deze melodie doet ons denken aan het optrekken van auto's als het stoplicht op groen springt.

Mosquitoe dance This melody came up during the tuning of the harp while playing at an outdoor art-market.
De kern van deze compositie kwam ineens voorbij tijdens het stemmen van de harp terwijl we op een markt ergens buiten speelden.

he remained a bit introvert while this melody wants to sing out!
bleef toch ietwat introvert, terwijl dit stuk wil spreken!

we hope that this melody will acccompagny lots of people resting.
hopen we dat deze compositie vele rustende mensen zal vergezellen.

notes with different pitches, the frequency of the sung syllable will move in order to follow this melody.
dan wordt de frequentie van de gezongen lettergreep veranderd om dit stuk van de melodie te kunnen volgen;

This Melody pedal offers both overdrive
Deze melodie pedaal biedt zowel overdrive