DEZE COMPOSITIE - vertaling in Engels

• this composition
• this structure

Voorbeelden van het gebruik van Deze compositie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze composities worden beschouwd als grote meesterwerken in de modale Ottomaanse muziek.
These compositions figure among the great masterpieces of Ottoman modal music.

De inspiratie voor deze composities is religieus.
The inspiration for these compositions was religious.

Binnen deze composities komt de tekst 'I Am' op meerdere plaatsen terug.
Within these compositions the text‘I Am' returns at several places.

Al deze composities werden geschreven tussen 1924 en 1931.
All these compositions were written between 1924 and 1931.

Ook deze composities werden geschreven voor vrouwenkoor
All these works are for female chorus

Deze composities komen uit de jaren '80, de jaren '90.
These-these compositions are dated through the'80s, through the'90s.

Deze composities kenmerken zich door een andere unieke Oost-West harmonie.
These compositions are noted for another unique East-West harmony.

Om deze composities is niet vernietigd,
To these compositions is not overturned,

Prigotovlyaiut deze composities in zodanig opeenvolging.
Prepare these structures in such sequence.

Deze composities zijn vergiftig
These structures are poisonous

Deze composities van vorm en woorden worden filognostische kunst genoemd.
These compositions of form and words are called filognostic art.

Deze composities hebben ook niet altijd de diepte die je zou wensen.
These compositions also not always have the depth you would wish for.

Behalve deze composities kunnen zijn toegepast groot animo verdunnen.
Except these structures it is possible to apply strongly diluted spirit.

Ook de kleuren in deze composities spreken mij aan.
I like the colours as well in these compositons.

De toeschouwer wordt vaak een belangrijke medespeler in deze composities.
The viewer often becomes an important participant in these compositions.

Ook deze composities herhaalde hij vaak diverse malen,
He often repeated these compositions numerous times, too,

Mocht een van deze composities zichzelf toevallig bij u aanbevelen,
Should any of these compositions by any chance commend themselves to you,

De geest van vroege Black Sabbath dwaalt doorheen deze composities, aangedikt met dreigende toetsen,
The ghost of early Black Sabbath wanders through these tracks, enriched by eerie keyboards,

Prigotovlyaya deze composities, kanifol noodzakelijk istoloch op welke wijze het is mogelijk melche, om ze sneller werd opgelost.
Preparing these structures, rosin it is necessary istoloch as it is possible more small that it was fast dissolved.

Deze composities zijn ontworpen voor die modellen van auto's waarin het volume van het koelsysteem vrij groot is.
These compositions were designed for those models of cars in which the volume of the cooling system is quite large.