THIS STATELY - vertaling in Nederlands

• dit statige
• deze statige

Voorbeelden van het gebruik van This stately in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This stately paddle steamer sailed many years with incomparable dignity on her route between Rotterdam and Mannheim.
Deze statige raderboot heeft vele jaren met onvergelijkelijke waardigheid haar traject tussen Rotterdam en Mannheim bevaren.

 A reboot of Carrick-on-Shannon's old courthouse, this stately building now hosts everything from Tai Chi classes to designer teapots.
Na een metamorfose van het oude gerechtsgebouw van Carrick-on-Shannon biedt dit statige gebouw nu onderdak aan alles van tai-chilessen tot designtheepotten.

This stately and robust looking building is located at Europalaan 500 in Utrecht,
Aan de Europalaan 500 in Utrecht staat dit statige en robuust uitziende pand, welke van binnen is gevuld met ateliers,

This stately mansion in excellent condition dominates the rolling hills of the Entre-Deux-Mers wine region.
Deze imposante villa in uitstekende staat domineert de glooiende heuvels van de Entre-Deux-Mers wijnstreek.

Live queenly in this stately home, complete with office,
Leef queenly in dit statige huis, compleet met kantoor,

modern design combine harmoniously in this stately old brewer's house… view more.
het modern design zijn volledig in harmonie met deze statige, oude brouwerij….

As of March 1, 2019 there will be a room on the first floor at the front available in this stately building on the Schonenbergsingel in Velp.
Per 1 maart 2019 komt er een kamer op de eerste etage aan de voorzijde beschikbaar in dit statige pand aan de Schonenbergsingel te Velp.

I was able to admire the wonderful ways of this stately animal.
heb mij mogen vergapen aan de gedragingen van dit statige dier.

You may be wondering… Young friends! What you're doing here, in front of this stately home.
Jonge vrienden, misschien vragen jullie je af… wat jullie hier doen, voor dit statige huis.

Perched right next to the Grand Canal this stately palace is now quite an impressive boutique hotel in probably the most romantic(and tourist-filled) of cities in the world.
Dit statige paleis ligt pal naast het Grand Canal en is nu een indrukwekkend boetiekhotel in waarschijnlijk de meest romantische(en toeristische) stad in de wereld.

Terese Scholt, moved into this stately townhouse in 1762.
zijn kersverse echtgenote Terese Scholt zich in dit statige herenhuis vestigden in 1762.

This stately coupe is one of the rarest versions in which the robust six cylinder 2 Su carburettors 2 liters was built also used in the Ace
Deze statige coupé is één van de zeldzaamste variantes waarin de robuste 6 cilinder 2 Su carburators 2 liter ingebouwd werd verder ook gebruikt in de Ace

As is the case for this stately and sonorous Sarabande.
Zo ook deze statige en sonore Sarabande.

This stately castle farmhouse dates back to the mid 18th century.
Dit prachtige huis dateert uit de 18e eeuw.

In town inhabited this family stately mansions around the Meir.
In de stad bewoonde deze familie statige herenhuizen rond de Meir.

Modern, new homes will be built in this beautiful stately building.
In dit prachtig statige pand komen moderne nieuwe woningen.

This beautiful stately bottle is an extension of the existing Square range.
Deze fraaie statige fles is een uitbreiding van de bestaande Square range.

This long-stemmed stately beauty is perfect for capturing hearts:
Deze langstelige, statige schoonheid is perfect om harten te veroveren.

The reason is that many movies are shot on the beautiful old market square of this stately town.
De reden daarvan is dat vele films zijn opgenomen op het mooie oude statige marktplein van dit plaatsje.

Dating back to the 1640s, this stately castle just north of Leiden was formerly the home of prominent Dutch scientist Herman Boerhaave.
Even ten noorden van Leiden is dit statige kasteel uit de zeventiende eeuw de voormalige residentie van de grote Nederlandse natuurwetenschapper Herman Boerhaave.