THIS VILE - vertaling in Nederlands

• deze verachtelijke
• deze walgelijke
• deze vuige
• deze gemene
• deze afschuwelijke
• deze laaghartige
• deze smerige

Voorbeelden van het gebruik van This vile in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have a duty: that of combating this vile business, as others have combated slavery,
Wij hebben een plicht: deze verachtelijke praktijken bestrijden, zoals anderen hebben gestreden tegen slavernij,

And I pity any good Manchester girl that comes to this vile, coffee-swilling Sodom and lets it change her like it's changed you.
En elk meisje uit Manchester… dat naar deze walgelijke, verdorven stad komt… en erdoor verandert zoals jij.

There are several ways by which this vile threat may be through malicious attachments in Spam e-mail messages.
Er zijn verschillende manieren waarop deze verachtelijke bedreiging kan worden door middel van kwaadaardige attachments in Spam e-mailberichten.

One way to become a victim of this vile threat is by opening a malicious email attachment
Een manier om het slachtoffer te worden van deze verachtelijke bedreiging door het openen van een kwaadaardig e-mailbijlage of door te klikken

That I will do everything I can to bring the perpetrators of this vile crime to justice.
Dat ik alles zal doen wat ik kan… om de daders van deze walgelijke misdaad voor het gerecht te brengen.

outright accusation that I myself had any role in or any knowledge of this vile conspiracy is entirely without basis.
alle insinuaties en beschuldigingen dat ikzelf… een rol speelde in of kennis had van deze vuige samenzwering.

But reveals the vampire or victim of this vile contagion when in advanced stages. It protects the normal human being.
Van deze gemene besmetting, in een gevorderde fase. Maar onthult de vampier of slachtoffer.

To be free from this vile menace that grips our city.
Van deze verachtelijke dreiging die onze stad in zijn grip heeft.

an EU-wide ban is so important if we want an end to this vile trade.
Unie zo belangrijk als we een einde willen maken aan deze walgelijke handel.

had any role in or any knowledge of this vile conspiracy However, any insinuation or outright accusation that I myself.
kennis had van deze vuige samenzwering.

The right of every New Yorker to be free from this vile menace that grips our city.
Het recht dat iedere New Yorker vrij is… van deze verachtelijke dreiging die onze stad in zijn grip heeft.

the Council take all the necessary measures at an international level to put an end to this vile trade.
de Raad op internationaal vlak alle mogelijke initiatieven te ontplooien om een eind te maken aan deze afschuwelijke handel.

outright accusation that I myself had any role in or any knowledge of this vile conspiracy.
ikzelf… een rol speelde in of kennis had van deze vuige samenzwering.

But reveals the vampire or victim It protects the normal human being, of this vile contagion when in advanced stages.
Het beschermd normale mensen… maar ontmaskerd de vampier of het slachtoffer… van deze walgelijke ziekte als het zich in 'n gevorderde fase bevindt.

18 years of this vile torture of waiting on death row,
18 jaar in hun dodencel. Deze laaghartige mishandeling moet een halt worden toegeroepen

New organizations now exist, which are to pull this globe from this vile agenda.
Er bestaan nu nieuwe organisaties die deze wereldbol van deze verachtelijke agenda af zullen halen.

But reveals the vampire or victim It protects the normal human being, of this vile contagion when in advanced stages.
Het beschermt het normale menselijk ras… maar het onthuld de vampier of slachtoffer… van deze walgelijke besmettelijke ziekte in zijn gevorderde toestand.

Be that as it may, if someone is sending this vile nonsense to him, he should know about it.
Dat kan zijn, maar als iemand hem deze smerige onzin stuurt… moet hij het weten.

The friends of the great writer denounced in vain this vile disinformation operation
De vrienden van de grote schrijver hekelen tevergeefs deze laaghartige tendentieuze berichtgeving,

others have been condemned for this vile desecration.
anderen zijn veroordeeld wegens deze verachtelijke ontheiliging.