THOSE TRAITS - vertaling in Nederlands

• die eigenschappen
• die trekken
• die karaktertrekken
• die kenmerken

Voorbeelden van het gebruik van Those traits in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Like the original White Widow from back in the 1990s, one of those traits is her spectacular resin production which gave the strain her name.
Net als de originele White Widow uit de jaren negentig is een van die kwaliteiten de spectaculaire harsproductie die deze soort haar naam gaf.

through inbreeding to get those traits.
door infokken om die eigenschappen te krijgen.

Those traits served well when they were aspects of karmic lessons souls chose to attain balanced experiencing,
Die trekken worden goed gediend toen ze aspecten van karmische lessen waren die de zielen kozen om een evenwichtige ervaring te verkrijgen,

But Brian Little is more interested in moments when we transcend those traits-- sometimes because our culture demands it of us, and sometimes because we demand it of ourselves.
Maar Brian Little is meer geïnteresseerd in de momenten waarin we die karaktertrekken overstijgen-- soms omdat de cultuur dat van ons vraagt en soms omdat we er zelf om vragen.

they can balance other lifetimes wherein one or more of those traits were dominant.
kunnen zij andere levens in balans brengen waarin een of meer van die trekken dominant waren.

calving aptitude are being recorded, those traits as well as any other relevant trait shall be included in the genetic evaluation of the bull.
van toepassing, de kenmerken vleeskwaliteit, groeiprestaties en afkalfverloop worden geregistreerd, worden die kenmerken, evenals andere relevante kenmerken, in de genetische evaluatie van de stier betrokken.

resulted in a marijuana that unites all those traits, topped off with extreme power.
resulteerde in een marihuana met al deze eigenschappen én een extreme kracht.

their kid Critical Cheese Autoflowering has inherited those traits, but with an enhanced Skunk flavor.
hun kind de automatisch bloeiende Critical Cheese heeft deze eigenschappen geërfd, maar wel met een verbeterde Skunksmaak.

So what this means now is that those traits we then look at and so readily see-- facial features,
Dit betekent nu dat die eigenschappen waar we naar kijken en zo gemakkelijk herkennen- gelaatstrekken, huidskleur, haarstructuur- niet bepaald worden door enkele genen met grote effecten,

the brand identity frameworks always quoted brand personality as a dimension of brand identity- namely those traits of human personality that can be attributed to the brand.
term"persoonlijkheid" in de psychologie, aan de onderzoekkant, noemden de merkidentiteitsmethoden altijd merkpersoonlijkheid als een dimensie van merkidentiteit- namelijk die karaktertrekken van de menselijke persoonlijkheid die kunnen worden toegeschreven aan het merk.

calving aptitude and longevity, those traits shall be assessed on the basis of the non-return rate
de levensduur, moeten die kenmerken worden beoordeeld op basis van het non-returnpercentage of andere bevruchtingsgegevens,

Neither of those traits are really consistent with a risk-taker.
Die kenmerken horen niet bij een waaghals.

But it was none of those traits… that would cause so much death and pain.
Maar geen van die eigenschappen zou… zoveel dood en pijn teweegbrengen.

If we run those traits through the HPD arrest database? We're gonna get dozens of matches and then lots of possible suspects.
Als we deze kenmerken door de HPD database gooien krijgen we tientallen mogelijkheden… en heel veel verschillende verdachten.

I don't like men with crew cuts, I feel like there's a certain person who fits those traits… overly friendly men who call me"sweetie, men who tell dirty jokes.
Volgens mij is er wel iemand die aan die kenmerken voldoet… Slijmballen die me 'schat' noemen, mannen met schunnige grappen.

If we can teach our kids to become entrepreneurial-- the ones that show those traits to be-- like we teach the ones who have science gifts to go on in science, what if we saw the ones who had entrepreneurial traits and taught them to be entrepreneurs?
Als we onze kinderen kunnen leren om ondernemend te worden, degene die deze talenten tonen te hebben, net zoals we degene met wetenschappelijke talenten aanmoedigen daarmee verder te gaan. Wat als we degene met ondernemerstalenten eruit konden pikken en ze te leren ondernemers te worden?

And the people who have those traits in abundance, are not necessarily the ones,
En de mensen welke die karaktertrekken in overvloed hebben, zijn niet noodzakelijk degenen,

Much of what Adidas Superstar Womens transforms a business into a true brand is Adidas Superstar Womens Blue the way in which those traits are prioritized through values.
Veel van wat een bedrijf omzet in een echt merk, is de manier waarop die eigenschappen worden geprioriteerd door middel van waarden.

quiet in the field can be assured of fully developing those traits if certain training techniques are followed.
heeft om stabiel en rustig te kunnen zijn in het veld, kan deze eigenschappen volledig ontwikkelen wanneer bepaalde trainingstechnieken worden gebruikt.

a wide range of parents and ancestors to produce hybrids which could consistently express those traits in interesting combinations.
grote collectie ouders en voorouders verzamelden om kruisingen te produceren die consequent die eigenschappen in interessante combinaties zouden kunnen uitdrukken.