TO ACCOUNTING - vertaling in Nederlands

• naar de boekhouding
• naar boekhoudkundige
• boekhouden

Voorbeelden van het gebruik van To accounting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Down the hall to accounting. And you were on your way there when the bomb went off?
Naar de boekhouding. En je was onderweg daarheen toen de bom ontplofte?

my attention turned back to accounting.
mijn aandacht keerde terug naar de boekhouding.

Interface to accounting Keep an overview of open items
Interface voor de boekhouding Houd zicht op openstaande posten

Export function for quickly sending report sheets as PDF files to accounting and customer.
Exportfunctie van het rapportformulier als pdf voor snel versturen aan boekhouding en klanten.

bank entries fully linked directly to accounting.
bankmutaties voor 100% direct gekoppeld aan boekhouding.

In November 1995 the European Commission(EC) adopted a new approach to accounting harmonisation.
In november 1995 hechtte de Europese Commissie haar goedkeuring aan een nieuwe aanpak van de harmonisatie van de jaarrekeningen.

followed by coupling that to accounting.”.
daarna de koppeling maken naar accounting.”.

Only those unavoidable losses of time that are within the limits of the approved standard are subject to accounting.
Alleen die onvermijdelijke tijdverliezen die binnen de limieten van de goedgekeurde norm vallen, zijn boekhoudkundig.

as the needs of budget accounting calculations are provided to accounting.
de behoeften van de begroting van de boekhouding berekeningen worden verstrekt aan de boekhouding.

The personal data processed for customer management will be retained for such period as is necessary to comply with the statutory requirements including those pertaining to accounting.
De persoonsgegevens verwerkt voor klantenbeheer zullen worden bewaard gedurende de termijn die noodzakelijk is om aan de wettelijke vereisten te voldoen onder andere op het gebied van boekhouding.

I organized all your quarterly expense reports Yes, sir. and submitted them to accounting in addition to preparing So,
Stuurde ze naar de boekhouding en aanvullend uw belastingaftrek- Ja, mijnheer.

partners all the way up to accounting and controlling.
de uitbetaling aan klanten en partners tot de boekhouding en controlling.

in addition to accounting and writing on labor subjects.
in aanvulling op de boekhouding en het schrijven op arbeid onderwerpen.

While improved integration can mean enhanced access to financial data for sales reps- thereby eliminating repeated phone calls and emails to accounting when processing an order- organizations must take care of the data they make available.
Terwijl een betere integratie verbeterde toegang tot financiële gegevens voor verkopers kan betekenen- waardoor herhaalde telefoontjes en e-mails naar de boekhouding elimineren bij het verwerken van een bestelling- organisaties moeten zorgen voor de gegevens die ze ter beschikking te stellen.

to record your financial transactions- and then you have the link to accounting, the banks and reporting to senior management.
dan heb je vervolgens de link naar de boekhouding, de banken en kun je ermee rapporteren naar het senior management.

For an"open" structure does not lend itself to accounting treatment: the losses
Een"open" structuur leent zich name lijk niet voor boekhoudkundige behandeling: de verliezen

Cause you're, like, acing every test that you go through. and I'm like,"Management, he's like,"No, dude, you need to change that to accounting.
Ik:'Management. Hij,'Verander het naar boekhouden, want je blinkt uit in elke test die je doet.

responses to use Kapture's features related to accounting such as payments, tax, order data etc.
reacties op Kapture de functies te gebruiken met betrekking tot boekhouding, zoals betalingen, belasting, opdrachtgegevens enz.

in special the legal obligation to retain invoices for a certain period of time related to accounting and taxation.
in het bijzondere de wettelijke verplichting om facturen bewaren gedurende een bepaalde periode van de tijd met betrekking tot de boekhouding en belastingen.

export to accounting systems and email list generation are just some of the many features supported.
export mogelijkheden naar boekhoudpakketten en email lijsten genereren zijn slechts enkele van de vele functies van het Total Care pakket.