ACCOUNTING RULES - vertaling in Nederlands

• boekhoudregels
• boekhoudkundige regels
• boekingsregels
• registratieregels
• boekhoudkundige voorschriften
• boekhoudnormen
• verslagleggingsregels
• accountingregels
• regels inzake financiële administratie
• administratieve regels
• boekhoudvoorschriften

Voorbeelden van het gebruik van Accounting rules in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In an extreme scenario, the worst-case LULUCF accounting rules would weaken the real level of ambition of developed countries by up to an additional 9% in relation to 1990.
In een extreem scenario zouden de allerslechtste boekingsregels voor LULUCF het werkelijke ambitieniveau van de ontwikkelde landen met 9% extra verzwakken ten opzichte van 1990.

At times, the accounting rules as they are now cannot always be applied in the same way, including in relations with the various auditing authorities.
Soms zijn de boekhoudkundige regels die wij vandaag in de contacten met onze verschillende rekenkamers in acht moeten nemen niet altijd op dezelfde manier toepasbaar.

Secondly, measures must be taken to simplify accounting rules, especially in the case of cofinanced
Ten tweede moeten er maatregelen worden genomen om de boekhoudregels te vereenvoudigen, met name bij medegefinancierde

There are no specific accounting rules applicable for SMEs, except for an exemption from audit in the case of very small enterprises.
Er bestaan geen speciale boekhoudkundige voorschriften voor de KMO's behalve dat zeer kleine ondernemingen worden vrijgesteld van de financiële controles.

In the internal organisation of the Commission, the tasks of scrutinising the reported accounts and of interpreting the accounting rules are carried out by Eurostat.
In het kader van de interne organisatie van de Commissie zijn de controle van de ingediende rekeningen en de interpretatie van de boekingsregels toevertrouwd aan Eurostat.

These data can be comparable only if the relevant definitions and accounting rules of ESA 95 are complied with.
Dit is alleen mogelijk wanneer de desbetreffende definities en registratieregels van het ESR 95 worden nageleefd.

The Commission and Member States are invited to reduce accounting rules and reporting burdens for listed SMEs in Europe.
De Commissie en de lidstaten worden verzocht de boekhoudregels en rapportageverplichtingen voor beursgenoteerde mkb in Europa te beperken.

Ii according to generally accepted accounting rules, the portion of the acquisition cost pertaining to land should not be depreciated.
Ii volgens de gebruikelijke boekhoudkundige regels zou het deel van de aankoopprijs dat werd betaald voor de grond, niet mogen worden afgeschreven.

The reform of accounting rules, with a specific focus on a proposal for transparency on payments made to governments;
De hervorming van de verslagleggingsregels, met specifieke aandacht voor een voorstel voor meer transparantie bij betalingen aan overheden;

in strict respect of the accounting rules.
met strikte inachtneming van de boekingsregels.

That possibility may, however, be subject to certain conditions as regards compliance with accounting rules and rules on winding-up.
Die mogelijkheid kan evenwel worden onderworpen aan bepaalde voorwaarden inzake de naleving van de boekhoudkundige voorschriften en de voorschriften inzake liquidatie.

Accounting rules that are based on what a company"owns",
Boekhoudregels die gebaseerd zijn op wat een bedrijf Ąbezitď,

six years ago we launched the global harmonisation of accounting rules and competitiveness in the European banking sector.
zes jaar geleden zijn we begonnen met de algemene harmonisering van de boekhoudkundige regels en de mededinging in de Europese banksector.

The assessment of the reported data by Eurostat consists in checking compliance with the accounting rules, completeness, plausibility
De beoordeling van de medegedeelde gegevens door Eurostat bestaat in het verifiëren van de overeenstemming met de boekingsregels, de volledigheid, de aannemelijkheid

In October 2011, a legislative proposal amending the Accounting Directives was presented in order to simplify and improve accounting rules for SMEs.
In oktober 2011 is een wetgevend voorstel tot wijziging van de jaarrekeningenrichtlijnen ingediend om de verslagleggingsregels voor kmo's te vereenvoudigen en te verbeteren.

Workday Accounting Centre provides a single point of control and maintenance for accounting rules across the enterprise.
Workday Accounting Center biedt één plaats voor controle en onderhoud van alle accountingregels, voor de hele onderneming.

highlighted in the report: listing prospectuses and accounting rules.
prospectussen om tot de notering te worden toegelaten en boekhoudregels.

National Accounts and GNP/GNI figures are produced using definitions and accounting rules of the European System of Integrated Economic Accounts 95 ESA 95.
De nationale rekeningen en cijfers over het BNP/BNI worden opgesteld volgens de definities en boekhoudkundige regels van het Europees stelsel van economische rekeningen ESA 95.

in particular the compliance with the accounting rules, is then assessed by the Commission before official publication.
met name de naleving van de boekingsregels, beoordeeld door de Commissie voordat tot de officiële bekendmaking ervan wordt overgegaan.

different accounting rules, different tax regimes
andere accountingregels, andere fiscale regimes