ADMINISTRATIEVE REGELS - vertaling in Engels

• administrative rules
• administrative regulations
• accounting rules

Voorbeelden van het gebruik van Administratieve regels in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De benodigde reactietijd hing hoofdzakelijk af van de hoeveelheid toegepaste administratieve regels, de snelheid van de Commissie,
The response time necessary mainly depended on the extent of the administrative rules applied, the rapidity of the Commission,

Verder bestaat er een aantal belemmeringen van meer praktische aard die niet te maken hebben met de administratieve regels en het gedrag van overheidsinstellingen, zoals de inconsistentie van gegevensformaten tussen landen
Furthermore there are a number of barriers of a more practical nature that do not depend on the administrative rules and behaviour of the public sector bodies,

Waar het gaat om vereenvoudiging van de administratieve regels voor het gebruik van de structuurfondsen,
With regard to simplifying administrative regulations for using the Structural Funds,

gelijksoortige nationale administratieve regels toepassen, kan door hun NCB toestemming worden verleend om eventuele door middel van een securitisatie afgestoten leningen niet op te nemen in de door deel 2
similar national accounting rules may be allowed by their NCB to exclude from the stocks required by Parts 2 and 3 of Annex I any loans disposed

Je wilt dat ik elke administratieve regel omzeil.
You want me to circumvent every administrative regulation.

De lidstaat in kwestie heeft nieuwe administratieve regels opgesteld en extra inspecteurs aangesteld.
The Member State in question introduced new administrative arrangements and appointed additional inspectors.

De interne bureaucratie en het maken van meer administratieve regels en procedures leiden tot minder vertrouwen in het proces.
Internal bureaucracy and the creation of ever more rules and administrative procedures reduce public confidence in the process.

De administratieve regels die we maken, zijn immers een grote last voor de kleine bedrijven die slechts weinig werknemers hebben.
The administrative rules that we lay down are, of course, a greater burden for small enterprises, which have very few employees.

Niet-handelsgerelateerde barrières zoals technische en administratieve regels en ongecoördineerde procedures moeten duidelijk in kaart worden gebracht
The EESC feels that non-trade barriers, such as technical standards, administrative rules and uncoordinated procedures, must be clearly identified

een goed klimaatbeleid zijn politieke en administratieve regels nodig, ofwel strenge verordeningen,
a proper climate policy need political and administrative rules- strict regulations,

tijdelijke overdracht van premierechten, moeten bepaalde administratieve regels worden vastgesteld.
to the transfer and temporary leasing of rights entails the laying-down of certain administrative rules.

verplichtingen en de arbeidsvoorwaarden en andere administratieve regels ten aanzien van de gedetacheerde militaire deskundigen.
working conditions as well as on other administrative rules concerning the military experts on secondment.

Deze programma's stuiten in de praktijk echter op problemen, omdat de administratieve regels en procedures vaak verschillen en sommige lidstaten weinig engagement tonen.
However, these programmes face a range of practical difficulties as a result of different administrative rules and procedures and a lack of commitment on the part of certain Member States.

andere af te schaffen, teneinde de administratieve regels te vereenvoudigen en transparanter te maken.
in order to make the administrative rules simpler and more transparent.

oprichting van het REFIT-platform, dat zich onder meer moet bezighouden met de totstandbrenging van doeltreffender wetgeving en eenvoudiger administratieve regels.
which has been given a mandate to work towards more effective legislation and simpler administrative rules.

De diensten van de Commissie hebben vastgesteld dat er interne administratieve regels en richtlijnen bestaan over de verplichte betalingsvoorwaarden
The Commission services have found the existence of internal administrative rules or guidelines concerning compulsory payment terms

Een van de belangrijkste voorstellen- waarvoor ik mijn steun verleen- is de vereenvoudiging van de administratieve regels voor projecten die in het kader van dit programma ten uitvoer worden gelegd.
One of the most important proposals, which I also support, is the simplification of administrative requirements for projects implemented according to this programme.

waarbij nationale grondwettelijke en administratieve regels niet uit het oog mogen worden verloren.
national associations of regional and local government, while respecting national constitutional and administrative arrangements.

De kans bestaat dat administratieve regels ontwikkeld worden om het toewijzen te vergemakkelijken, maar dat ze in feite
It could be that administrative rules are developed to facilitate the performance of the allocation task

van het Verdrag en specifieke besluitvormings- en administratieve regels van toepassing en zij zijn vaak bestemd voor uiteenlopende doelgroepen.
are governed by specific decision-making and administrative rules and often target different audiences.