ADMINISTRATIEVE BELASTING - vertaling in Engels

• administrative burden
• administrative workload
• administrative burdens
• administrative load

Voorbeelden van het gebruik van Administratieve belasting in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Met blijvende aandacht voor een minimale administratieve belasting voor het academisch personeel De UGent maakt keuzes inzake intensiteit
Relieving administrative workload for academic staff Ghent University makes clear choices in terms of intensity

Zoals voorgesteld, in bepaalde gevallen met vaste subsidies te werken wordt de administratieve belasting waarschijnlijk ver licht.
The proposed use in'certain cases of fixed grants would probably alleviate the administrative load.

Overeenkomstig de beginselen van de Small Business Act2 de administratieve belasting van bedrijven aanzienlijk verminderen, hun kasstroom bevorderen
Significantly reduce administrative burdens on business, promote their cash flow and help more people to become entrepreneurs,

Doordat de nationale agentschappen geen individuele aanvragen voor mobiliteit meer zullen behandelen, wordt de administratieve belasting verlaagd.
With the National Agencies no longer managing individual applications for mobility, the administrative workload will be reduced.

De Commissie heeft al maatregelen voorgesteld om de administratieve belasting te verminderen met 33%,
The Commission has already proposed measures that reduce administrative burdens by up to 33%

Dit amendement is evenmin opgenomen in het gemeenschappelijk standpunt omdat het een onnodige administratieve belasting zou meebrengen.
The common position neither incorporates this amendment which would have entailed unnecessary administrative burdens.

Dergelijke belastingen aan de bron kunnen momenteel aanleiding geven tot dubbele belastingheffing en een buitensporige administratieve belasting voor ondernemingen die binnen de interne markt grensoverschrijdend actief zijn.
Currently, such withholding taxes can give rise to double taxation and excessive administrative burdens for companies operating across frontiers within the Single Market.

De Commissie zal deze regelingen herzien om ze meer ingang te doen vinden en de administratieve belasting bij het beheer daarvan te verminderen.
The Commission will revise these schemes in order to promote their uptake and reduce administrative burdens in their management.

Er zijn slechts beperkte milieueffecten en er zijn geen effecten op de administratieve belasting of op derde landen.
There are only limited environmental impacts and no impacts on administrative burdens, or on third countries.

Het Europese bedrijfsklimaat wordt gekenmerkt door een grensoverschrijdende, versnipperde regelgeving en een overmatige administratieve belasting die in sommige lidstaten gepaard gaat met het opstarten van een bedrijf.
The business environment in Europe is characterised by cross-border regulatory fragmentation and the excessive administrative burdens in some Member States for starting a business.

Ook dit voordeel moet evenwel zorgvuldig worden afgewogen tegen de extra administratieve belasting die dergelijke voorschriften zouden meebrengen voor inkopers en ondernemingen.
Again, this advantage must be carefully weighed against the additional administrative burdens that such rules would entail for procurers and undertakings.

KMO's geven aan dat de administratieve belasting hoog blijft.
SMEs report that administrative burdens remain high.

misbruik van het systeem voorkomen en geen onnodige administratieve belasting voor de lidstaten veroorzaken.
they should not impose unnecessary administrative burdens on the Member States.

De administratieve belasting voor exporteurs, ANI's en de Commissie is daardoor significant toegenomen.
It has added significantly to the administrative burdens on exporters, DNAs and the Commission.

Elektronisch gegevensbeheer kan de administratieve belasting aanzienlijk terugdringen en vergroot tegelijkertijd de controleerbaarheid van projecten en uitgaven.
Electronic data management can be a major source of reductions in administrative burden and at the same time increase the controllability of projects and expenditure.

Het grootste nadeel is de grotere administratieve belasting, de moeilijkheid robuuste meettechnieken in te voeren
The main drawback is increase in administrative burden, the challenge of robust measurement techniques,

Optie D vermindert de administratieve belasting voor de partijen die niet betrokken zijn bij de totstandbrenging van de gemeenschappelijke taskforce van bedrijven.
Option D would lead to a reduction of the administrative burden for the parties not involved in setting up the joint task force of companies.

Ik denk dat dat een goede zaak is die leidt tot aanmerkelijk lagere administratieve belasting bij ondernemingen en overheid.
I think this is a positive development that will reduce the administrative burden on companies and the authorities.

wetgeving om te zetten, waardoor de administratieve belasting direct afneemt.
Directives into national legislation, resulting in a direct reduction of the administrative burden.

Daarnaast is een diepgaande analyse van de gevolgen van het voorstel voor de administratieve belasting van de autoriteiten in de lidstaten en van de bedrijven uitgevoerd.
An additional in‑depth analysis has been carried out on the impact of the proposal on Administrative Burden on Member States' authorities as well as business operators.