TO AN OPERATION - vertaling in Nederlands

• aan een operatie
• een operatic
• een verrichting

Voorbeelden van het gebruik van To an operation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My mother never would have agreed to an operation that risked a blood transfusion.
Mijn moeder zou nooit hebben toegestemd in een operatie dat een bloedtransfusie riskeerde.

A loan may relate to an operation which cannot be imputed to a given region the purchase of aircraft, for instance.
De lening betreft maatregelen die niet kunnen worden toegerekend aan een specifiek gebied aankoop van vliegtuigen bijvoorbeeld.

The Council looked forward to the further refinement of capability packages listed in the Requirements Catalogue, in order to allow Member States to offer interoperable subcomponents to an operation.
De Raad zag uit naar de verdere verfijning van de in de behoeftencatalogus opgenomen vermogenspakketten om de lidstaten de mogelijkheid te bieden interoperabele subcomponenten ter beschikking te stellen voor een operatie.

Ensure that beneficiaries involved in the implementation of operations reimbursed on the basis of eligible costs actually incurred maintain either a separate accounting system or an adequate accounting code for all transactions relating to an operation;
Ervoor te zorgen dat de begunstigden die betrokken zijn bij de uitvoering van concrete acties die op basis van werkelijk gemaakte subsidiabele kosten worden vergoed, hetzij een afzonderlijk boekhoudsysteem, hetzij een passende boekhoudkundige code gebruiken voor alle verrichtingen die op een concrete actie betrekking hebben;

does not exceed EUR 250 in contribution from the Fund to an operation in an accounting year.
terug te vorderen indien het van de begunstigde terug te vorderen bedrag voor een actie in een boekjaar, zonder rente, niet meer dan 250 EUR aan steun uit het Fonds bedraagt.

does not exceed EUR 250 in contribution from the Funds to an operation in an accounting year.";
terug te vorderen indien het van de begunstigde terug te vorderen bedrag voor een actie in een boekjaar, zonder rente, niet meer dan 250 EUR aan steun uit de fondsen bedraagt.";

The frequency and coverage of the on-the-spot verifications shall be proportionate to the amount of public support to an operation and the level of risk identified by these verifications
De frequentie en de dekking van de verificaties ter plaatse moeten evenredig zijn aan het bedrag aan overheidssteun dat voor een concrete actie is verleend en aan het risico

Aid intensity aFor all the measures referred to in Title IV, the limits of public contribution granted to an operation(A), and, where appropriate,
Met betrekking tot alle in titel IV bedoelde maatregelen gelden, per concrete actie, voor de bijdrage van de overheid(A)

Description: We recruit for the extension of telephone operators to an operation call reception Qualifications:- Minimum of one year experience in a similar position.
Beschrijving: Wij werven voor de uitbreiding van de telefonisten een operatie oproep ontvangst Kwalificaties:- Minimaal een jaar ervaring in een soortgelijke functie.

Stilboestral, James. An alternative to an operation for Percy.- What is it?
Het is 'n alternatief voor 'n operatie op Percy?

We're taking him to an operation!
We brengen hem naar de operatiezaal.

This is the form with which you can consent to an operation.
Met deze verklaring kun je toestemming geven voor de operatie.

They can call me to an operation, right?
Ze kunnen me zo oproepen voor operaties, hè?

A measurement operation refers to an operation which returns a value
Een meetoperatie refereert hier aan een operatie die terugkeert naar een waarde

Assistance interventions outside the Community can either be conducted autonomously or as a contribution to an operation led by an international organisation.
Bijstandsinterventies buiten de Gemeenschap kunnen ofwel autonoom worden uitgevoerd, ofwel door deel te nemen aan een operatie onder leiding van een internationale organisatie.

The old constitutional treaty has been subjected to an operation which essentially consists in some slight modification to the text.
Het oude Grondwettelijk Verdrag werd aan een ingreep onderworpen die slechts uit een paar kleine tekstveranderingen bestaat.

He is the link to an operation so dark,
Hij is de link met een operatie die zo duister is,

The key to an operation of the ESD work bench is the surface of the bench.
De sleutel tot een verrichting van de ESD het werkbank is de oppervlakte van de bank.

And we feel like you might be a perfect fit to an operation we're planning.
We denken dat je gepast bent, voor een operatie die we plannen.

Doctors have advised that Apostle Karlheinz Schumacher will need to submit to an operation over the next few days.
Op advies van de artsen moet Apostel Karlheinz Schumacher in de komende dagen een operatie ondergaan.