TO ASK THE RIGHT QUESTIONS - vertaling in Nederlands

• om de juiste vragen te stellen
• om de goeie vragen te stellen

Voorbeelden van het gebruik van To ask the right questions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Green Paper will in fact aim to ask the right questions, which should enable us to reach a better understanding of all the possible applications.
De bedoeling van het groenboek is juist om de goede vragen te stellen, die ons een beter zicht zouden moeten verschaffen op alle mogelijke toepassingen.

For this reason, too, it is important to ask the right questions and seek answers.
Ook om die reden is het van belang dat de juiste vragen worden gesteld en dat er naar de juiste antwoorden wordt gezocht.

There is the feeling that we are finally beginning to ask the right questions and, from now on, we need to provide the right answers.
Je krijgt het gevoel dat we nu eindelijk de juiste vragen beginnen te stellen. Het is dan zaak om op die vragen goede antwoorden te vinden.

The art is to ask the right questions, therewith clarifying all needs and ideas".
Het is de kunst de juiste vragen te stellen, zodat behoeften en ideeën duidelijk worden”.

NIBC stood out from an early stage, because they seem to ask the right questions.
Al vroeg sprong NIBC er bovenuit, omdat zij de juiste vragen stelden.

You can make good use of the job interview to ask the right questions yourself;
Je kunt het(sollicitatie)gesprek goed benutten om zelf ook de juiste vragen te stellen;

you need to ask the right questions.
moet u de juiste vragen stellen.

Problem is we don't know enough about what happened to be able to ask the right questions.
Het probleem is dat we niet genoeg weten van wat er gebeurt is om in staat te zijn de juiste vragen te stellen.

They will get more help from the world if they know how to ask the right questions.
Ze zullen meer hulp krijgen van de wereld om hen heen, als ze de juiste vragen weten te stellen.

Leaders don't have the right information at the right time to ask the right questions.
Leiders beschikken niet over de juiste informatie op het juiste moment en kunnen daardoor niet de juiste vragen stellen.

We train our managers to carry out these conversations with their team members and to ask the right questions.
We trainen onze leidinggevenden dan ook in het voeren van die gesprekken met hun teamleden, en het stellen van de juiste vragen.

Thesemeetings are the time we"force" them to ask the right questions.
Het zijn de momenten van samen zijn en de manier waarop we de jongelui'forceren' de juiste vragen te stellen.

be trustworthy, a good listener and able to ask the right questions.
goed kunnen luisteren en de juiste vragen kunnen stellen.

We have a Congress that failed in every way to ask the right questions, to hold the President to account.
We hebben een congres dat heeft gefaald op elke denkbare manier. De juiste vragen stellen, de president verantwoordelijk houden.

We believe education gives people the ability to ask the right questions, the questions necessary to adapt, to grow, to innovate inline with your vision.
Wij zijn ervan overtuigd dat onderwijs mensen in staat stelt om de juiste vragen te stellen, vragen die nodig zijn om zich in lijn met uw visie aan te passen, te groeien en te innoveren.

Reveal your secrets. I thought that you were going to say that it took me, to ask the right questions and make you feel safe enough to What?
Om de juiste vragen te stellen zodat jij je veilig genoeg voelde Wat? Ik dacht dat je ging zeggen dat ik ervoor nodig was om je geheimen te onthullen?

rejection of the EU by broad sections of the European population, it needs to ask the right questions.
het Oostenrijkse voorzitterschap wil de juiste vragen stellen om iets te kunnen doen aan het rampzalige feit dat brede lagen van de Europese bevolking afwijzend staan tegenover de Europese Unie.

without knowing how to ask the right questions, we ended up with dithering, horse-trading
we wisten niet goed welke vragen we moesten stellen. Daardoor bleven we talmen

my connective vision of change processes and my ability to ask the right questions at the right moment,
mijn verbindende kijk op veranderzaken en mijn vermogen de juiste vragen op het juiste moment te stellen,

and guides you to ask the right questions.
en beweegt u tot het stellen van de juiste vragen.