TO CESAR - vertaling in Nederlands

• aan césar
• aan ct'sar
• aan cesar

Voorbeelden van het gebruik van To cesar in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The 1555-Bonhomme-edition contains the Letter to Cesar and the quatrains 01-01 to 04-53.
In de editie-Bonhomme-1555 staan de brief aan César en de kwatrijnen 01-01 t/m 04-53.

the second biblical chronology and the Preface to Cesar.
de tweede bijbelse chronologie en het Voorwoord aan César.

The publishing of the first four chapters was accompanied by a letter to Cesar, his oldest son.
De publicatie van de eerste vier hoofdstukken ging vergezeld van een brief aan César, zijn oudste zoon.

This might be induced by the remark in the Preface to Cesar about the coming of the eighth millennium.
Dit kan ingegeven zijn door de opmerking in het Voorwoord aan César over de nadering van het achtste millennium.

The question is why in the Epistle to Henry II the Easter calendar has been used and in the Preface to Cesar the Julian calendar.
De vraag is dan waarom op de Brief aan Henri II de Paaskalender van toepassing is, terwijl het Voorwoord aan César volgens de juliaanse kalender is gedateerd.

The"last conflagration" is a reference in the letter to Cesar to an astrological configuration.
De"laatste verbranding" is een verwijzing in de brief aan César naar een astrologische configuratie.

The Preface to Cesar, which carries the date of March 1,
In het Voorwoord, gericht aan Ct'sar, dat gedateerd is op 1 maart 1555,

which closed the Preface to Cesar, was not a date according to the Julian calendar,
waarmee het Voorwoord aan Ct'sar eindigt, geen datum is volgens de juliaanse kalender,

about the fact that I haven't reached out to Cesar knowing his dad is back,
Ik ben overstuur… dat ik Cesar niet heb benaderd,

Roots in the past In especially the letter to Cesar, Nostradamus tries to demonstrate by means of bible verses that the contents of the revelations he got,
Wortels in het verleden Met name in de brief aan Ct'sar probeert Nostradamus aan de hand van bijbelverzen aan te tonen dat de inhoud van de openbaringen die hij heeft gekregen,

comments upon the Preface to Cesar, the Epistle to Henry II,
commentaren op het Voorwoord aan Ct'sar, de Brief aan Henri II,

This book contains an English translation of the Preface to Cesar and the Epistle to Henry II and(in French
Hierin staan een Engelse vertaling van het Voorwoord aan Ct'sar en de Brief aan Henri II en in het Frans

In the third part, the contents of the Preface to Cesar and the Epistle to Henry II were discussed as far as they are connected with the time span of the Centuries,
In het derde gedeelte werd ingegaan op wat in het Voorwoord aan Ct'sar en de Brief aan Henri II was geschreven over de looptijd en de geografische dekking van de CenturiŽn en de manier waarop

the second biblical chronology and the Preface to Cesar At the end of the Epistle to Henry II, a period of 25 years is presented in which the wars will be worse than ever.
de tweede bijbelse chronologie en het Voorwoord aan César Aan het einde van de Brief aan Henri II wordt een periode van 25 jaar in het vooruitzicht gesteld waarin de oorlogen erger zijn dan ooit.

You have already referred to CESAR, to functional airspace blocks,
U heeft al verwezen naar CESAR, naar functionele luchtblokken,

What happened to Cesar was inevitable.
Wat Cesar overkomen is, was onvermijdelijk.

She can hand the baby over to Cesar.
Zij kan de baby aan Cesar geven.

The number of predictions in the letter to Cesar is very small.
In de brief aan César staan bijna geen voorspellingen.

The Preface to Cesar also deals with the seventh
In het Voorwoord aan César komen ook het zevende

The Letter to Cesar contains the names of the rulers of some of them.
In de brief aan César staan de namen van de heersers van sommige millennia.