TO DEBIT - vertaling in Nederlands

• te debiteren
• ter debitering

Voorbeelden van het gebruik van To debit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

By submitting a digital authorisation form, you give consent for UM to debit the tuition fees from your bank account.
Via de digitale machtiging geef je de UM toestemming om het collegegeld te incasseren; dit kan in acht* termijnen

rate that can slightly differ from the one your bank will use to debit your account.
van de dag en kunnen verschillen van de wisselkoers die uw bank zal toepassen bij het debiteren van uw rekening.

the validity of the credit card, and will proceed to debit the total amount corresponding to each Purchase Agreement.
zal de verwijzing bank onmiddellijk controleren of de geldigheid van de creditcard, en zal overgaan tot de totale hoeveelheid die overeenkomt met elke Koopovereenkomst debiteren.

We would also encourage you to think beyond your credit card programs- as today's loyalty programs are equally applicable to debit, prepaid and commercial cards or any combination of them.
Wij moedigen u ook aan om verder te denken dan alleen uw creditcardprogramma's. De huidige loyaliteitsprogramma's zijn ook van toepassing op debit-, prepaid- en commerciële kaarten of een combinatie daarvan.

The EIF shall have the right to debit the Trust Account for payments to meet its obligations for the maximum cumulative losses under the guarantee facility,
Het EIF heeft het recht de rekening voor gelden van derden(trustrekening) te debiteren voor betalingen om aan zijn verplichtingen voor de gelimiteerde gecumuleerde verliezen uit hoofde van de garantiefaciliteit te voldoen,

Payment instructions:( a) to debit short settlement banks» accounts and credit the AS 's technical account;
Betalingsinstructies a ter debitering van de rekeningen van afwikkelingsbanken die geld verschuldigd zijn( short),

the hotel may ask the customer on arrival for a deposit or an authorization to debit the credit card, in order to guarantee payment of the amounts corresponding to the services provided by the hotel.
kan het hotel de klant bij aankomst vragen om een aanbetaling of een machtiging tot automatische incasso van de creditcard, als garantie voor de betaling van de bedragen die overeenstemmen met de door het hotel aangeboden services.

the Merchant shall authorise(A) Joyn Belgium NV to instruct the bank to debit the Merchant's account and(B) the bank to debit the Merchant's account in accordance with Joyn Belgium NV's instructions. The Merchant shall be entitled to receive a reimbursement from the bank,
Joyn Belgium NV om opdracht te geven aan de bank om de account van de Handelaar te debiteren en(B) aan de bank om de account van de Handelaar te debiteren overeenkomstig  de opdracht van Joyn Belgium NV. De Handelaar heeft recht op een terugbetaling van de bank krachtens de afspraken gemaakt tussen de Handelaar

You may also continue to debit your account.
Ook, kunt u geld van uw account blijven opnemen.

You give us permission to debit your account.
U geeft ons toestemming om af te boeken van uw account.

in addition to Dutch banks, other European banks will also be able to debit Dutch bank accounts.
tussen november 2009 en november 2010 zal dan met name betekenen dat naast Nederlandse banken ook andere Europese banken op Nederlandse bankrekeningnummers kunnen gaan incasseren.

we will unfortunately have to debit your card.
zullen we helaas moeten debet uw kaart.

You can authorise Albert to debit the cost of your order directly from your bank or Postbank account.
U kunt Albert machtigen om het bedrag van uw boodschappen af te schrijven van uw bank- of girorekening.

Bund Deutscher Philatelisten e.V., until further notice to debit from my below mentioned account the membership fee.
Deutscher Philatelisten e. V tot wederopzegging, mijn verschuldigde contributie van onderstaande rekening te mögen afschrijven.

we will unfortunately have to debit your card.
zullen we helaas moeten debet uw kaart.

the total price by cheque or communicated a bank card number to allow Normandy Cottages to debit the said amount.
Normandie heeft betaald per cheque of zijn/haar betaalkaart- of credit card-nummer heeft doorgegeven voor de afschrijving van dit bedrag door Gites en Normandie.

MPS-ECAS to send direct debit instructions to your bank for the annual MPS-ABC participation fees and/or the certification charges and 2. your bank to debit an amount from your account in accordance with the instructions of MPS-ECAS.
Doorlopende incasso-opdrachten te sturen naar uw bank wegens jaarlijkse deelnamekosten voor MPS-ABC en/of de kosten voor certificatie en 2. uw bank om doorlopend een bedrag van uw rekening af te schrijven overeenkomstig de opdracht van MPS-ECAS.

I authorise my bank to debit my account in accordance with the instructions from the Delft University Fund.
ik geef toestemming aan mijn bank om deze afschrijving conform de opdracht van het Universiteitsfonds Delft uit te voeren.

students give Erasmus University permission to debit the established tuition fee for the academic year 2018-2019
machtiging geeft de student toestemming aan de Erasmus Universiteit tot het innen van het vastgestelde collegegeldtarief voor het Collegejaar 2018-2019, en geeft de instelling

students give Erasmus University permission to debit the established tuition fee for the academic year 2017-2018
machtiging geeft de student toestemming aan de Erasmus Universiteit tot het innen van het vastgestelde collegegeldtarief voor het Collegejaar 2018-2019, en geeft de instelling