TO EUTROPHICATION - vertaling in Nederlands

• tot eutrofiëring

Voorbeelden van het gebruik van To eutrophication in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In its report, presented in 20071, the Commission concluded that the state of knowledge concerning the contribution of phosphates in detergents to eutrophication was still incomplete,
De Commissie presenteerde haar verslag1 in 2007 en kwam tot de slotsom dat de kennis omtrent de bijdrage van fosfaten van wasmiddelen aan eutrofiëring onvoldoende was

from these species lists, we can in this way focus on the response of species that are sensitive to eutrophication.
biotische indicatiewaarden kunnen we op deze manier richten op de respons van soorten die juist voor eutrofiëring gevoelig zijn.

The objective with regard to eutrophication is to eliminate human induced eutrophication problems by 2010 by a progressive reduction of anthropogenic inputs of nutrient to areas in the marine environment where these inputs are likely,
De doelstelling met betrekking tot eutrofiëring is de door de mens veroorzaakte problemen van eutrofiëring tegen 2010 uit te bannen door een geleidelijke vermindering van de antropogene inputs van nutriënten in mariene gebieden milieu waar deze inputs waarschijnlijk, direct

The Scientific Committee on Health and Environmental Risks(SCHER)4 concluded that the INIA model is an innovative tool for calculations at the pan-European level although not suitable for estimating the contributions to eutrophication at regional or local level.
Het Wetenschappelijk Comité voor gezondheids- en milieurisico's(WCGM)4 is tot de conclusie gekomen dat het INIA-model een innovatief instrument is om berekeningen op Europees niveau door te voeren, maar minder geschikt is om een schatting te maken van de bijdrage tot eutrofiëring op regionaal of lokaal niveau.

by 31 December 1998 including the removal of nutrients that contribute to eutrophication.
de stroomgebieden ervan vóór 31 december 1998 met inbegrip van het verwijderen van nutriënten die bijdragen tot eutrofiëring.

not subject to eutrophication or oxygen depletion or which are considered unlikely to become eutrophic
die niet gevoelig zijn voor eutrofiëring of zuurstofgebrek of die geen gevaar lopen door de lozing van stedelijk afvalwater eutroof te worden

biologically polluted accelerates their degradation(e.g. the excessive development of algae leading to eutrophication) and finally their use for drinking or industrial water could
biologisch is vervuild, de degradatie hiervan(b.v. de overmatige ontwikkeling van algen, die leidt tot eutroficatie) en ten slotte zou het gebruik hiervan als drinkwater

eutrophic conditions- these thresholds should be fixed according to sensitivity of the local natural environment to eutrophication, pursuant to Annexes I.A.3
deze drempelwaarden moeten worden vastgesteld aan de hand van de gevoeligheid van het plaatselijke natuurlijke milieu voor eutrofiëring overeenkomstig bijlage I,

into waste water and potentially contribute to eutrophication, whereas most fertiliser phosphates remain in agricultural soils
belanden alle fosfaatbestanddelen van detergentia in het afvalwater, zodat zij alle tot eutrofiëring kunnen bijdragen, terwijl de fosfaten die in meststoffen

the Member States must identify sensitive areas: those subject to eutrophication, surface fresh waters used for the abstraction of drinking water which could exceed the concentration of nitrate laid down in Council Directive 75/440/EEC on waste(above),
kwetsbare gebieden zijn gebieden die onderhevig zijn aan eutrofiëring; voor de winning van drinkwater bestemde oppervlaktewateren die een hogere nitraatconcentratie zouden kunnen bevatten dan is vastgesteld in Richtlijn 75/440/EEG van de Raad inzake afval(zie hierboven);

still not taken all the measures needed for discharges of urban waste water, which contribute to eutrophication along the coasts of the Atlantic,
nog niet alle nodige maatregelen getroffen in verband met de lozingen van stedelijk afvalwater die bijdragen tot de eutrofiëring van de kustwateren van de Atlantische Oceaan,

Addition of dung leads to eutrophication.
Ammoniak leidt ook tot vermesting of eutrofiëring.

Both effects are attributed to eutrophication of surface waters.
Beide effecten worden toegeschreven aan verontreiniging en eutrofiƫring van het oppervlaktewater.

An influx of these nutrients can lead to eutrophication within the water.
Een overbelasting met detritus kan tot eutrofiëring van het water leiden.

With respect to eutrophication all the Gulfs studied(Saronikos, Thermaikos, Pagastikos, Amvrakikos
Ten aanzien van de eutrofiëring zijn problemen geconstateerd in alle onderzochte golven Saronikos,

This phenomenon, which might be related to eutrophication due to excessive nitrate
Dit verschijnsel, dat vermoedelijk verband houdt met de eutrofiëring als gevolg van een overmatige toevoer van nitraten

In areas subject to eutrophication or potential eutrophication, legally binding measures have to be taken manure storage capacities,
In gebieden met eutrofiëring of mogelijke eutrofiëring moeten er juridisch bindende maatregelen worden genomen opslaginstallaties voor mest,

In watercourses liable to eutrophication, nitrates disappear to a variable extent through uptake by algae in the summer period,
In wateren waar eutrofiëring voorkomt, verdwijnt nitraat in uiteenlopende mate door de opname door algen in de zomer,

small scale domestic applications, primarily to solve problems of excess phosphorus in remote locations leading to eutrophication in adjacent still water.
kleinschalige gebruik van fosfor in gezinshuishoudens, vooral omdat er iets moest worden gedaan aan het probleem van de eutrofiëring(door een overmaat aan fosfor) van niet-stromend water in afgelegen gebieden.

The additional identifications also did not include the areas, which- according to the Commission's opinion- should have been identified as sensitive due to eutrophication ERM-study, 1999.
De gebieden die- volgens de mening van de Commissie- hadden moeten worden aangewezen als kwetsbaar gebied vanwege de eutrofiëring(ERM-studie 1999), waren niet in de bijkomend aangewezen gebieden opgenomen.