TO FORAGE - vertaling in Nederlands

• ruwvoer
• om te foerageren
• te zoeken
• eten
• op groenvoeder

Voorbeelden van het gebruik van To forage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A number of rare bumble bees love to forage on lupin'.
Van een aantal zeldzame hommels is bekend dat deze graag op lupine foerageren'.

G- 1 kg/ 100 kg bodyweight per day in conjunction with free access to forage.*.
G tot 1 kg/100 kg lichaamsgewicht per dag, naast vrije toegang tot ruwvoer*.

After all the maize is cut the pigs are allowed on that area to forage for the roots and clean the area for re-planting.
Nadat alle maïs wordt gesneden van de varkens zijn toegestaan, op dat gebied om te foerageren voor de wortels en het reinigen van de ruimte voor re-planten.

in conjunction with free access to forage*.
naast vrije toegang tot ruwvoer*.

at night, it comes out to forage.
's nachts gaat hij op zoek naar eten.

hop on a boat to forage chanterelles on nearby Saddle Island.
spring op een boot om te foerageren cantharellen op nabijgelegen Saddle Island.

G/ 100 kg bodyweight per day in conjunction with free access to forage.*.
Gram/ 100 kg lichaamsgewicht per dag, in combinatie met vrije toegang tot ruwvoer*.

By way of derogation, the prohibition provided for in paragraph 1 shall not apply to forage and straw.
Bij wijze van uitzondering is het in lid 1 vastgestelde verbod niet van toepassing op groenvoeder en stro.

Nipah has been a very good place for traders to hide from the monsoon since the 10th century, or to forage or protect themselves against pirates.
Nipah was sinds de 10e eeuw een uitermate goede plek voor handelaren om te schuilen voor de moesson, of om te foerageren of om zich te beschermen tegen piraten.

Since it hardly gets dark in the summer period, the birds are able to forage practically 24 hours a day.
Omdat het er in de zomerperiode bijna niet donker wordt kunnen de vogels bijna 24 uur per dag eten.

in conjunction with free access to forage.*.
naast vrije toegang tot ruwvoer*.

The root crops are left in the ground for the pigs to forage for themselves;
De wortel gewassen zijn achtergelaten in de grond voor de varkens om te foerageren voor zichzelf;

To forage for food, to walk around on all fours to hibernate a little,
In het bos naar eten zoeken, om op alle vier te lopen… een kleine winterslaap houden

That's where the tuna wants to go-- it wants to forage on schools of herring-- but it can't get there. It's too cold.
Dat is waar de tonijn naartoe wil. Hij wil er foerageren op haringscholen. Maar hij kan daar niet komen. Het is er te koud.

We know that a number of rare bumble bees love to forage on lupin.
Van een aantal zeldzame hommels is bekend dat deze graag op lupine foerageren.

During the summer months, the many waterbirds that live here use the meadow to forage.
Tijdens de zomermaanden wordt het weiland door de talrijk aanwezige watervogels gebruikt als foerageergebied.

That's where the tuna wants to go-- it wants to forage on schools of herring-- but it can't get there.
Dat is waar de tonijn naartoe wil. Hij wil er foerageren op haringscholen. Maar hij kan daar niet komen.

the nest maintenance workers will all change to forage.
schakelen de patrouillemieren, de afvalwerksters en de nestonderhoudswerksters allemaal over naar foerageren.

I'm less likely to forage.
dan is er minder kans dat ik ga foerageren.

Facing an empty larder this late in the season means a chipmunk is forced to forage in enemy territory.
Als je voorraadkast zo laat in het seizoen nog leeg is… moet je in vijandelijk gebied foerageren.