TO FORMULATE A PLAN - vertaling in Nederlands

• een plan op te stellen
• om een plan te formuleren
• een plan formuleerden

Voorbeelden van het gebruik van To formulate a plan in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He just needs to formulate a new plan.
Hij moet nu een nieuw plan bedenken.

However, this"collected calmness of despair" allows him to formulate a plan of escape, which works.
Echter, deze"verzameld kalmte van wanhoop" hem in staat stelt om een plan te ontsnappen, dat werkt te formuleren.

The AFM has requested the major banks to formulate a plan to actively approach their more vulnerable customers
De AFM heeft de grootste banken verzocht om een plan van aanpak om hun kwetsbare klanten actief te benaderen

the universities have promised to formulate a plan to alleviate the high pressure of work,
de universiteiten zeggen toe een plan te ontwikkelen om de hoge werkdruk te verminderen,

We need to fully formulate a plan, get various others to form their own grassroots efforts
We dienen uitvoerig een plan te formuleren, verschillende anderen aan te zetten zich volledig in te zetten en aan de slag

However, the request from Ghent City Council compelled the psychiatric centre to reconsider the infrastructural consequences of the care strategy plan and to formulate a coherent vision of its spatial development.
De vraag van de Stad Gent dwong het psychiatrisch centrum echter om de infrastructurele vertaling van het zorgstrategisch plan te heroverwegen en een coherente ruimtelijke ontwikkelingsvisie te formuleren.

Do we also need to formulate a parenting plan?
Moeten wij ook een ouderschapsplan opstellen?

As per March 1st, 2009 it is compulsory for parents who have minor children to formulate a parenting plan.
Per 1 maart 2009 is het verplicht voor ouders die minderjarige kinderen hebben om een ouderschapsplan op te stellen.

I asked you to formulate a plan.
Ik vroeg je een plan op te stellen.

You asked me to formulate a plan.
Je vroeg me een plan op te stellen.

I was trying to formulate a plan.
ik probeerde een plan op te stellen.

I was trying to formulate a plan, and I kept getting off track.
En ik werd steeds afgeleid. Ik probeerde een plan te formuleren.

I asked you to formulate a plan that would secure the support of the navy in our efforts.
Ik vroeg je een plan op te stellen, dat de steun van de Marine zou krijgen bij onze inspanningen.

We have no man power, and there's nobody here to formulate a plan, is there?
En er is hier niemand om een plan te formuleren, toch? We hebben geen middelen,

We have no resources, and there's nobody here to formulate a plan, is there?
En er is hier niemand om een plan te formuleren, toch? We hebben geen middelen,

We have one minute and 40 seconds to formulate a plan of action. After which, we continue on as normal,
We hebben 1 minuut en 40 seconden om een plan te formuleren, waarna we doorgaan

I asked you to formulate a plan.
Ik vroeg je een plan op te stellen.

To formulate a plan more effective than this. No, I have faith in your ability.
Nee… ik heb geloof in jouw bekwaamheid om een plan te formuleren, dat effectiever is dan dit.

To formulate a plan with a view to developing a Community strategy for soil protection.
Een plan opstellen met het oog op de ontwikkeling van een communautaire strategie inzake bodembescherming.

We need to formulate a plan to announce to see who's going to take over this kingdom.
We moeten een plan formuleren om aan te kondigen… wie dit koninkrijk zal overnemen.