TO GAIN CONTROL - vertaling in Nederlands

• om controle te krijgen
• om controle te verkrijgen
• in handen te krijgen
• zeggenschap krijgen
• de macht te krijgen
• grip te krijgen
• om controle te verwerven

Voorbeelden van het gebruik van To gain control in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To gain control of Italian territory,
Om controle te krijgen op het Italiaanse grondgebied,

And it is much easier for them to gain control of the subtle body of the departed ancestor.
En het is dan veel gemakkelijker voor hen om controle te verkrijgen over het subtiele lichaam van de overleden voorvader.

the extent to which children learn to gain control over their movements.
de mate waarin kinderen leren om controle te verkrijgen over hun bewegingen.

Leverages his sole knowledge of the chest's location to gain control of the men.
Hij zal zijn kennis over de locatie van de kist gebruiken om controle te krijgen over de bemanning.

In late August 1942, the German army had begun a major attack to gain control of the Russian city of Stalingrad.
Eind augustus 1942 begint het Duitse leger met een grote aanval om de Russische stad Stalingrad in handen te krijgen.

Hideyoshi used this victory as a stepping-stone to gain control over Nobunaga's former territories
Na deze slag wist Hideyoshi de macht te krijgen over de voormalige bezittingen van Nobunaga

this is just a ploy to gain control.
dit is gewoon een truc om controle te krijgen.

When Norimitsu again attempted to gain control of the Imagawa clan, Sōun came to Ujichika's defense, killing Norimitsu.
Toen Norimitsu wederom probeerde de macht te krijgen over de Imagawa-clan, verdedigde Soun Ujichika, en doodde Norimitsu.

The most important question is how to gain control over these shifts and how to manage this change successfully.
De allerbelangrijkste vraag is hoe grip te krijgen op deze veranderingen en hoe deze verder in goede banen te leiden.

It also helps them to gain control over their Uves so they can contribute to longterm change in their communities.
De organisatie helpt hen om controle te verwerven over hun leven, zodat zij kunnen bijdragen tot een verandering in hun gemeenschappen op lange termijn.

I think that many of my fellow Members wish to use the external service as a Trojan horse to gain control of the CFSP via the Commission.
Ik denk dat veel van mijn collega's de externe dienst willen inzetten als een Trojaans paard om via de Commissie grip te krijgen op het GBVB.

France and the Holy Roman Empire competed to gain control of Savoy's strategically important Alpine passes and trade routes.
Frankrijk en het Heilige Roomse Rijk voerden competitie om de controle te winnen over de strategisch belangrijke Alpenpassen en handelsroutes van Savoye.

After a failed attempt to gain control of Coevorden with support from the Frisians in the Frisian-Drenths War,
Na een mislukte poging om Coevorden onder controle te krijgen met steun van de Friezen in de Fries-Drentse oorlog,

Federal authorities may not muscle in on state proceedings in order to gain control over property seized by state police," Patel wrote.
Federale autoriteiten mogen zich niet mengen in staatsprocedures om controle te krijgen over bezittingen die door de staatspolitie in beslag genomen worden,” schreef Patel.

The more serious flaws allow an attacker to gain control of affected devices
De meer ernstige gebreken waardoor een aanvaller controle krijgen van de betrokken apparaten

During the war, Macedon attempted to gain control over parts of Illyria
Tijdens deze oorlog trachtte Macedonië de controle te verkrijgen over Illyria en Griekenland,

And they sought to gain control Why? of one of the most powerful companies in the world. Because they crave power,?
En ze wilden controle verkrijgen over één van de meest machtigste bedrijven in de wereld. Omdat ze hunkeren naar macht, Waarom?

Maranzano was sent with several other men from Sicily in 1927 to gain control of the American Mafia for Don Vito Cascio Ferro.
In 1927 arriveerde Salvatore Maranzano vanuit Sicilië in New York, met de opdracht van Don Vito Cascio Ferro de Amerikaanse maffia onder controle te krijgen.

From the second half of the 14th century, the tom Broks tried to gain control of East Frisia over the other chieftain families.
De familie probeerde sinds de tweede helft van de 14e eeuw Oost-Friesland onder haar controle te krijgen.

a The objective of this plan is to gain control of the areas of the Hebrew state
Het doel van het plan is om de controle te verkrijgen over gebieden van de Joodse staat