TO GLOBAL WARMING - vertaling in Nederlands

• aan de opwarming van de aarde
• aan het broeikaseffect
• voor de globale opwarming
• aan klimaatopwarming
• van de aardopwarming
• tot de wereldwijde temperatuurstijging
• om global warming

Voorbeelden van het gebruik van To global warming in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

According to them, an increase in CO2 would still contribute to global warming, although it is minimal and certainly not proportional
Volgens de laatsten zou een toename van CO2 nog steeds bijdragen aan klimaatopwarming, ofschoon dat minimaal zou zijn

It is possible to calculate how much you contribute to global warming by using a carbon-dioxide footprint calculator.
U kunt uw ecologische voetafdruk met en en zo zelf uitrekenen hoe groot uw bijdrage aan de opwarming van de aarde is.

do not contribute to global warming.
dragen niet bij aan het broeikaseffect.

However, excessive consumption of fossil fuels is contributing to global warming and air pollution.
Helaas draagt het excessieve verbruik van fossiele brandstoffen sterk bij aan klimaatopwarming en luchtvervuiling.

Amendment 2 introduces a new recital stating that ship emissions contribute to global warming, ozone formation and eutrophication.
Amendement 2 voegt een nieuwe overweging toe waarin wordt gesteld dat emissies van de scheepvaart bijdragen tot de wereldwijde temperatuurstijging, de vorming van ozon en eutrofiëring.

Low sulphur fuel requires additional investment in refineries and energy to remove sulphur which may increase CO2 emissions and contribute to global warming.
Voor zwavelarme brandstof zijn extra investeringen nodig in raffinaderijen en energie om zwavel te verwijderen die anders tot een hogere CO2-uitstoot zou kunnen leiden en aldus aan de opwarming van de aarde zou kunnen bijdragen.

it produces methane-a major contributor to global warming.
produceert het methaan- een belangrijke bijdrager aan het broeikaseffect.

Current data is important because methane gas per gram contributes up to 84 times more to global warming than CO₂ in the short term.
Actuele data is van belang omdat methaangas per gram op korte termijn tot 84x meer bijdraagt aan de opwarming van de aarde dan CO2.

use of alternatives(i.e. HFCs) would contribute significantly to global warming and therefore to climate change.
een grote bijdrage zouden gaan leveren aan het broeikaseffect en dus aan klimaatverandering.

particulate matter also contribute to global warming, ozone formation and eutrophication.
zwevende deeltjes dragen ook bij tot de wereldwijde temperatuurstijging, de vorming van ozon en eutrofiëring.

they were projected to contribute dramatically to global warming in coming decades.
bleken op hun beurt weer sterk bij te dragen aan de opwarming van de aarde.

For a long time now, fossil fuels have been regarded as the bad guy of energy supply because they pollute the atmosphere and contribute to global warming.
Al lange tijd worden fossiele brandstoffen beschouwd als het zwarte schaap van energielevering, omdat ze luchtvervuiling veroorzaken en bijdragen aan het broeikaseffect.

its unlimited thirst for fuel cause problems from smog to global warming.
zijn volledige dorst naar brandstof problemen veroorzaken van smog aan de opwarming van de aarde.

如何這有助於環境: Using less energy means you contribute less to global warming.
Hoe dit helpt het milieu: Het gebruik van minder energie betekent dat je minder bijdragen aan de opwarming van de aarde.

In recent years, due to global warming, it has come very close.
De laatste jaren, door de opwarming van de aarde, komt ze wel erg dichtbij.

The livestock industry is a greater contributor to global warming than the entire transportation industry according to the United Nations.
De veehouderij draagt veel meer bij aan de opwarming van de aarde dan de gehele transportsector, volgens de Verenigde Naties.

Due to global warming, bleaching's now more common
Door de opwarming van de aarde komt verbleking nu vaker voor.

Just as his environmental policies lead to global warming, so his diplomatic and military policies are pushing the world towards a new cold war.
Net als zijn milieubeleid leidt tot opwarming van de aarde, duwt zijn diplomatieke en militaire beleid de wereld in de richting van een nieuwe koude oorlog.

The EU should take responsibility when it comes to global warming, which manifests itself very much in the form of temperature increases.
De EU moet verantwoordelijkheid nemen als het gaat om de opwarming van de aarde, die zo duidelijk tot uiting komt in de vorm van temperatuurstijgingen.

consume contributes to global warming, pollution, material use,
consumptiepatronen dragen bij tot de opwarming van de aarde, de verontreiniging van het milieu,