TO HELP YOU RELAX - vertaling in Nederlands

• om je te helpen ontspannen
• om heerlijk te ontspannen
• help je je te ontspannen
• om u te helpen relaxen

Voorbeelden van het gebruik van To help you relax in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do you, um… You want something to help you relax?
Wil je iets hebben om je te helpen ontspannen?

I'm trying to help you relax, so just play along.
Ik pr… Ik probeer je te helpen ontspannen, relex en ga erin mee.

I am trying to help you relax.
Ik probeer je te helpen ontspannen.

To help you relax.
Om je te ontspannen.

Little something to help you relax.
Iets om u te helpen ontspannen.

I want to help you relax.
Ik help je ontspannen.

Peaceful background music and nature sounds to help you relax.
Vreedzame achtergrondmuziek en natuurgeluiden om u te helpen ontspannen.

This is to help you relax.
Dit zal je helpen ontspannen.

I have taken the liberty of giving you something to help you relax.
Dat je helpt te ontspannen. Ik heb de vrijheid genomen je iets te geven.

To help you relax before the anaesthesia- What's that?
Om u te helpen ontspannen voor de verdoving.- Wat is dat?

I'm trying to help you relax.
Ik wil je helpen je te ontspannen.

I'm trying to help you relax, so just play along?
En ga erin mee. Ik probeer je te helpen ontspannen, relax Ik pr?

Whats that? To help you relax before the anaesthesia?
Om u te helpen ontspannen voor de verdoving.- Wat is dat?

I just, um… brought you a little something to help you relax.
Ik heb iets meegenomen om je te ontspannen.

And just as many to help you relax.
En net zo vele om zich te ontspannen.

Some yoga styles include meditation techniques to help you relax.
Sommige yoga stijlen nemen meditatietechnieken mee in de les om je te helpen relaxen.

I'm gonna give you something to help you relax.
Ik zal je iets geven om je te kalmeren.

I have taken the liberty of giving you something to help you relax.
Ik heb de vrijheid genomen u iets te geven om te helpen ontspannen.

I have only given you… a mild sedative to help you relax.
Ik heb jullie alleen maar… een mild slaapmiddel gegeven om jullie te helpen ontspannen.

I'm just trying to help you relax.
Ik wil je alleen maar helpen je te ontspannen.