TO LABOUR - vertaling in Nederlands

• arbeids-
• van arbeid
• arbeidsmarkt
• van arbeidskrachten
• aan labour

Voorbeelden van het gebruik van To labour in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

communication to create new approaches to labour, learning and participating.
communicatie inzet voor een andere kijk op werken, leren en meedoen.

Enterprise One of the creative solutions that Klaas was looking for related to labour and organization.
Ondernemerschap Een van de constructieve oplossingen waar Niewold naar op zoek was had betrekking op arbeid en organisatie.

in particular on information systems and the policies facilitating the transfer of these systems to labour.
het beleid dat erop gericht is de integratie van die systemen in het werk te bevorderen.

The higher costs to labour and capital imposed by income tax causes deadweight loss in an economy,
De hogere kosten van arbeid en kapitaal opgelegd door een inkomstenbelasting zorgen voor welvaartsverlies binnen een economie, wanneer er een verlies

The Commission will propose measures to reduce barriers to labour access and mobility,
De Commissie zal maatregelen voorstellen die de belemmeringen voor de toegang tot de arbeidsmarkt en voor de mobiliteit beperken,

The higher costs to labour and capital imposed by income tax causes deadweight loss in an economy,
De hogere kosten van arbeid en kapitaal opgelegd door een inkomstenbelasting zorgen voor welvaartsverlies binnen een economie, wanneer er een verlies

stated in the legislation, relating to labour availability and congestion, a third,
die betrekking hebben op de beschikbaarheid van arbeidskrachten en op de congestie, wordt een derde criterium,

since the use of capital becomes too expensive in relation to labour.
alsook met inzakking van de investeringen, omdat kapitaal ten opzichte van arbeid te duur wordt.

there is a need for a level-playing field in terms of admission policies for economic migrants across the EU to be able to respond to labour gaps successfully and in a more transparent and coherent manner.
field tot stand worden gebracht bij het toelatingsbeleid voor economische migranten teneinde met succes en op transparantere en coherentere wijze tekorten op de arbeidsmarkt te kunnen opvullen.

The donations to Labour have continued,
De schenkingen aan Labour zijn doorgegaan,

The objective of raising quality is taken up mainly in relation to labour supply, while quality in work is only considered in a limited way4.
De doelstelling inzake het verhogen van de kwaliteit wordt voornamelijk ter hand genomen in relatie met het aanbod van arbeidskrachten, terwijl met kwaliteit op het werk slechts in beperkte mate rekening wordt gehouden4.

the removal of obstacles to labour market adjustment.
het verwijderen van obstakels die een aanpassing van de arbeids markt in de weg staan.

The existing set of directives concerning sex discrimination pertains to labour, remuneration and social security,
Het bestaande pakket richtlijnen inzake seksediscriminatie heeft betrekking op arbeid, beloning en sociale zekerheid,

Distributive transactions consist of transactions by means of which the value added generated by production is distributed to labour, capital and government,
Verdelingstransacties zijn enerzijds transacties waarbij de door het produktieproces gegenereerde toegevoegde waarde wordt verdeeld over arbeid, kapitaal en overheid,

In negotiations with partner countries, due attention should also be paid to labour and environmental standards and respect for international conventions
In de onderhandelingen met partnerlanden moet ook de nodige aandacht worden besteed aan arbeids- en milieunormen en aan de naleving van internationale verdragen

combination with other measures, such as opening developed partners' markets to labour from the Pacific ACP countries
in combinatie met andere maatregelen als openstelling van de markt van ontwikkelde partners voor werknemers uit de ACS-landen in de Stille Oceaan

Restricted access of American products manufactured under poor working and environmental conditions to the European market might force America to pay more attention to labour, the environment, public health,
Een beperking van de toegang van onder slechte arbeids-en milieuomstandigheden geproduceerde Amerikaanse producten tot de Europese markt zou Amerika kunnen dwingen om meer aandacht te besteden aan arbeid, milieu, volksgezondheid,

of their reciprocal relations, the Contracting Parties emphasize the common interest they have in matters relating to labour.
van groot belang zijn, wijzen deze laatste erop dat zij de vraagstukken betreffende arbeidskrachten van gemeenschappelijk belang achten.

from the majority of the Conservative Party to Labour, from the Church of England to the BBC and with the assistance of Goldman-Sachs, been beaten?
van de meerderheid van de Conservatieve partij tot Labour, en van de Anglicaanse kerk tot de BBC?

evaluation of the early mediaeval Crusade continues to labour under a number of formidable difficulties.
evaluatie van de vroegmiddeleeuwse kruistochten voort zwoegen onder een aantal geduchte moeilijkheden.