TO LAPLAND - vertaling in Nederlands

• naar lapland

Voorbeelden van het gebruik van To lapland in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

From Iran to Lapland and from the USSR to the United States,
Van Iran tot Lapland en van de USSR tot de Verenigde Staten,

Magnificent countryside, a visit to Lapland, Father Christmas and the modern city of Helsinki….
Een prachtige natuur, een bezoek aan Lapland en de Kerstman, het moderne Helsinki,….

We were very surprised to notice a sign saying“Welcome to Lapland”!
We waren ook zéér verwonderd toen we plots een bordje passeerden met“Welkom in Lapland”!

girls have drawn up their Christmas lists and instead of sending them to Lapland we are sending them to the Berlaymont!
meisjes hebben hun verlanglijstje voor kerstmis opgesteld en naar Lapland gestuurd. Wij niet!

In 1736 Maupertuis acted as chief of the French Geodesic Mission sent by King Louis XV to Lapland to measure the length of a degree of arc of the meridian.
In 1736 stuurde de Franse koning de Franse geodetische missie onder leiding van Maupertuis naar Lapland om de lengte van een booggraad van de meridiaan te meten.

programs that will meet your expectations for coming to Lapland.
programma's die aan al uw verwachtingen voldoen voor uw bezoek aan Lapland.

Welcome to Lapland, gentlemen.
Welkom in Lapland, heren.

Are you going to Lapland this winter?
Ga je deze winter naar Lapland?

What clothing do you take to Lapland?
Welke kleding neem je mee naar Lapland?

What is in your suitcase to Lapland?
Wat zit er in je koffer naar Lapland?

Where to? Lapland.
Waarheen?- Naar Lapland.

That space sends you back to Lapland.
Dat vakje stuurt je, gaat terug naar af.

I get to go with you to Lapland?!
Mag ik met jou naar Lapland?

In February we made a fantastic trip to Lapland!
We maakte in februari een fantastische reis naar Lapland!

The following should really be in your bag or suitcase to Lapland!
De volgende zaken moéten echt in jouw tas of koffer naar Lapland zitten!

He's lost his reindeer, and if he doesn't get to Lapland, Christmas is off.
Z'n dieren zijn weg. Hij moet naar Lapland, anders geen kerst.

The best time of winter to travel to Lapland depends on your personal preferences.
De beste reistijd hangt van je persoonlijke voorkeuren af.

When Baroness Ashton goes to Lapland, she will find a lot of people who live and work north of the Arctic Circle.
Als barones Ashton naar Lapland gaat, dan ontmoet zij daar veel mensen die ten noorden van de poolcirkel wonen en werken.

In 1798, Acerbi traveled to Lapland, publishing his experiences in Travels through Sweden, Finland and Lapland to the North Cape in the years 1798 and 1799 1802.
In 1798 reisde hij naar Lapland en publiceerde zijn ervaringen in Reizen door Zweden, Finland en Lapland tot de Noordkaap in de jaren 1798 en 1799 1802.

The shape of the Earth===In 1736, together with Pierre Louis Maupertuis, he took part in the expedition to Lapland, which was undertaken for the purpose of estimating a degree of the meridian arc.
De vorm van de aarde ===In 1736 nam hij samen met Pierre-Louis de Maupertuis deel aan een expeditie naar Lapland, die als doel had om de bepalen om de aarde volledig rond was of misschien aan de polen was afgeplat of uitgestulpt.