TO MAKE THIS WORK - vertaling in Nederlands

• om dit te laten werken
• om dit te laten lukken
• om te zorgen dat dit werkt
• dit gaat lukken
• dit laten slagen

Voorbeelden van het gebruik van To make this work in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We need to make this work.
We moeten dit laten werken.

I want to make this work.
Ik wil dit laten werken.

To make this work, you need operators that offer this feature.
Te halen zulks werkzaamheden, moet u de operatoren die deze functie bieden.

I want to make this work, I do, but I.
Ik wil dit laten werken, echt, maar ik.

To make this work you need an object.
Om dit te laten werken hebben we een object nodig.

You have 48 hours to make this work.
U heeft 48 uur om het te laten functioneren.

Understood.- We're going to make this work Commander.
Het gaat lukken, commandant.

You need to make this work.
Jij moet dit doen werken.

I'm trying to make this work, but you are so distant.
Ik probeer dit te laten werken, maar je bent zo afstandelijk.

We're trying to make this work.
We proberen dit te laten werken.

I'm going to make this work.
Ik ga zorgen dat dit werkt.

We didn't think we were ever going to make this work.
We hadden nooit verwacht dat 't zou lukken.

They have to be on board to make this work.
Ze moeten aan boord zijn om het te laten werken.

Look, Cookie, I'm trying to make this work.
Luister Cookie, ik probeer dit te laten werken.

And I want to make this work.
En ik wil dat het tussen jullie werkt.

In practice we need to make this work.
In de praktijk moeten we ervoor zorgen dat het werkt.

Nicole, please. I want to make this work.
Nicole, alsjeblieft, ik wil dit laten werken.

We really want to make this work.
We willen echt dat het gaat werken.

I just need to know what you need for me to make this work.
Ik moet weten wat je wil dat ik doe om dit te laten werken.

Now we have a chance to make this work.
We hebben een kans dit te laten werken.