TO MAKE YOU AN OFFER - vertaling in Nederlands

• om je een aanbod te doen
• je een deal aanbieden
• om je een voorstel te doen
• je een bod doen
• om je een aanbieding te doen

Voorbeelden van het gebruik van To make you an offer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The director has authorized us to make you an offer.
We mogen je een aanbod doen.

I came here to make you an offer.
Ik kom je een aanbod doen.

With that in mind, I would like to make you an offer.
Daarom wil ik u een aanbod doen.

I'm going to make you an offer, Jenny.
Ik ga je een aanbod doen, Jenny.

I just want to make you an offer, if she's still alive.
Ik wil je een voorstel doen, als ze nog in leven is.

We're willing to make you an offer.
We zijn bereid je een aanbod te doen.

I'm going to make you an offer.
Ik ga jullie een aanbod doen.

I have come to make you an offer.
Ik kom je een aanbod doen.

Then I would like to make you an offer.
Dan wil ik je een aanbod doen.

I would like to make you an offer.
Dan wil ik je een aanbod doen.

She's going to make you an offer.
Ze zal je een voorstel doen.

For sales prices, please ask us to make you an offer.
Voor verkoopprijzen, vraag ons een offerte te maken.

Well, I would like to make you an offer.
Nou, ik wil je een aanbod doen.

The keeper of the underworld Wants to make you an offer.
De Wachter van de Onderwereld… wil jou een voorstel doen.

I would like to make you an offer.
Ik wil graag een aanbod doen.

I'm simply trying to make you an offer.
Ik probeer gewoon een bod te doen.

You want me to make you an offer?
U wil je dat ik u een bod doe?

Sighs Wallace I'm willing to make you an offer.
Wallace… ik ben bereid je een aanbod te doen.

I come to warn you of a danger, and to make you an offer.
Ik kom u waarschuwen voor gevaar en u een aanbod doen.

On the contrary, I have come to make you an offer.
Integendeel. Ik kom je een aanbod doen.