TO MAXIMISE THE IMPACT - vertaling in Nederlands

• maximaal effect
• zo groot mogelijk effect
• zo groot mogelijke impact
• het maximaliseren van het effect
• zoveel mogelijk effect
• maximale impact

Voorbeelden van het gebruik van To maximise the impact in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

While it understands and accepts that the overriding principle of eContentplus is to maximise the impact on a smaller group of participants, to mitigate the potential worsening of regional asymmetries between beneficiaries of the current Community initiative.">
Hoewel het Comité begrijpt en aanvaardt dat het leidmotief van eContentplus het maximaliseren van de impact op een kleinere groep van spelers is, van samenwerking en kennis", om te voorkomen dat de eventuele regionale verschillen tussen de begunstigden van dit programma toenemen.">

Recent initiatives at EU level contribute to maximising the impact of public finances on the real economy.
Recente initiatieven op EU-niveau dragen bij aan het maximaliseren van de impact van de publieke financiën op de reële economie.

The focused distribution within the limited budget is expected to maximise the impact.
De gerichte distributie binnen de beperkte begroting zal het effect naar verwachting maximaliseren.

We work with you using our production knowledge to maximise the impact of your concepts.
Met als resultaat een tastbaar product dat de impact van uw concept en merk maximaliseert.

To maximise the impact and leverage of this EU funding the Commission will propose the creation of.
Om het effect en de hefboomwerking van deze EU-financiering te maximaliseren stelt de Commissie de volgende maatregelen voor.

This Communication identifies ways to maximise the impact of early deliverables through swift actions and EU support.2.
In deze mededeling wordt aangegeven hoe de op korte termijn te bereiken doelstellingen door snelle actie en EU-steun zoveel mogelijk effect kunnen sorteren2.

This proposal addresses the need to maximise the impact of EU financial assistance on the basis of sound procedures.
Het voorstel moet het effect van de financiële bijstand van de EU maximaliseren, op basis van strikte procedures.

We must make better use of public funds to maximise the impact of productive investment on growth and job creation.
We moeten beter gebruik maken van de overheidsmiddelen om het effect van productieve investeringen op de groei en de werkgelegenheidsschepping te maximaliseren.

The selection of thematic objectives should be limited in order to maximise the impact of cohesion policy across the Union.
De keuze van thematische doelstellingen moet worden beperkt om het effect van het cohesiebeleid in de gehele Unie zo groot mogelijk te maken.

In the Communication the following aspects of the Integrated Guidelines were identified as relevant to maximise the impact of the Youth Pact.
In de mededeling wordt vastgesteld dat de volgende aspecten van de geïntegreerde richtsnoeren de impact van het pact voor de jeugd kunnen maximaliseren.

We are working together with the Member States in a joint EU programming exercise to maximise the impact on the ground.
We werken met de lidstaten samen in het kader van gemeenschappelijke programmeeractiviteiten van de EU om het effect ter plaatse te maximaliseren.

cooperates with the European institutions to maximise the impact of European policies on tackling racism.
campagnes op touw en werkt samen met de Europese instellingen om het effect van de Europese beleidsmaatregelen bij de bestrijding van racisme te optimaliseren.

In the Communication the following aspects of the Integrated Guidelines were identified as relevant to maximise the impact of the Lisbon Strategy.
In de mededeling wordt vastgesteld dat de volgende aspecten van de geïntegreerde richtsnoeren de impact van de Lissabonstrategie kunnen maximaliseren.

In general, more can be done to maximise the impact of public spending and facilitate the allocation of scarce resources to investment.
In het algemeen kan meer worden gedaan om de impact van de publieke uitgaven te maximaliseren en de allocatie van de schaarse middelen t.b.v. investeringen te vergemakkelijken.

In the furtherance of these aims and principles, the necessary means should be sought to maximise the impact of Community development policy.
Met deze doelstellingen en principes voor ogen moet worden gezocht naar middelen om het effect van het ontwikkelingsbeleid van de Gemeenschap te maximaliseren.

Linkages with the monitoring committees and managing authorities will be fostered so as to maximise the impact of innovative measures on mainstream operations.
De banden met toezichtscomités en beheersautoriteiten zullen worden aangehaald, zodat het effect van innovatieve acties op mainstreamactiviteiten maximaal is.

the mid term review offers an opportunity to refocus in order to maximise the impact of the Strategy.
biedt de tussentijdse evaluatie de gelegenheid tot een herafstemming van de strategie om het effect ervan te maximaliseren.

In order to maximise the impact of the policy in delivering European priorities, the Commission proposes to reinforce the strategic programming process.
Teneinde de effecten van het beleid inzake Europese prioriteiten te optimaliseren, stelt de Commissie voor om meer aandacht aan de strategische programmering te besteden.

And the Commission wants to maximise the impact of the Internal Market in stimulating structural reform and modernisation of goods, services and capital markets.
En tot slot wenst de Commissie dat het stimulerend effect van de interne markt op de structurele hervorming en modernisering van de goederen-, diensten en kapitaalmarkten wordt gemaximaliseerd.

To maximise the impact of macro-regional funding,
Om het effect van de macroregionale financiering te optimaliseren, moeten de lidstaten