TO MODIFY IT - vertaling in Nederlands

• te wijzigen
• aanpassen
• te bewerken
• om het aan te passen

Voorbeelden van het gebruik van To modify it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That would take at least a day. I mean, I have a prototype, but to modify it to our needs.
Ik heb een prototype, maar om dat aan te passen… heb ik zeker een dag nodig.

One of the key elements of your reform- the decoupling of subsidies- may have adverse effects if we do not manage to modify it.
De ontkoppeling van de productiesteun- een van de kernpunten van de hervorming- zou wel eens heel anders kunnen uitpakken dan verwacht, als we er niet in slagen om die te wijzigen.

The long caret is convenient because it is easy to modify it for a different haircut,
Het lange karweitje is handig omdat het gemakkelijk is om het aan te passen voor een ander kapsel,

we were able to modify it to artificially create a tear in time space.
we waren niet in staat om het aan te passen om op kunstmatige wijze een scheur in de tijd te maken.

it has emerged from today's discussion that we want this resolution and that we want to modify it as a sign of dialogue.
de discussie vandaag heeft opgeleverd dat we deze resolutie willen en dat we modificaties willen aanbrengen als teken van dialoog.

The basic permissions that can be associated with a file are‘read'(permission to read data from it),‘write'(permission to modify it) and‘execute' permission to run it as a program.
De basis-permissies die met een bestand kunnen worden geassocieerd zijn'read'(permissie de gegevens erin te lezen), 'write'(permissie het te wijzigen) en 'execute' permissie het als een programma uit te voeren.

The aim of all versions of the GPL are to ensure that everyone who receives a copy of GPL-licensed software is free to use that software, to modify it, and to redistribute it in modified or unmodified form.
Het is het doel van elke versie van de GPL om te verzekeren dat iedereen die een kopie krijgt van onder de GPL gelicenceerde software, vrij is om deze software te gebruiken, te veranderen en opnieuw te verdelen in al dan niet gewijzigde vorm.

how to modify it.
hoe het te wijzigen.

use the controls on the right to modify it.
gebruik de knoppen rechts om deze te bewerken.

use the controls on the right to modify it.
gebruik de knoppen rechts om deze te bewerken.

use the controls on the right to modify it.
gebruik de knoppen rechts om deze te bewerken.

lacks the ability and freedom to modify it, which makes it appropriate for the common users,
mist het vermogen en de vrijheid om het te wijzigen, waardoor het geschikt is voor de gewone gebruikers,

Patches in email tend to get mangled, and the larger the patch, the harder it will be for interested parties to unmangle it. Also, posting a patch on the web allows you to modify it without having to resubmit the entire patch in a followup to the original PR. Finally,
Ook stelt het posten van een patch op het web u in staat om het te wijzigen zonder dat het nodig is om de gehele patch opnieuw in te zenden als een vervolgbericht op

It's much simpler to modify it.
Het is veel eenvoudiger om te bouwen.

I haven't had time to modify it yet.
Ik heb geen tijd gehad om het te verbeteren.

We advise you to modify it with the new access.
Wij adviseren u om het met de nieuwe toegang aan te passen.

Right mouse click on the cover allows you to modify it.
Met een rechter muisklik op het hoesje, kunt u het hoesje bewerken.

It was the perfect environment for me to modify it for use on humans.
Het was de perfecte omgeving om het aan te passen… voor gebruik op mensen.

Anyone must have access to this personal data and the right to modify it.
Iedereen moet toegang hebben tot deze persoonlijke gegevens en het recht om deze te wijzigen.

This list is not definitive and you are free to modify it.
Deze lijst is niet definitief en u kunt hem wijzigen.