TO POLICY MAKERS - vertaling in Nederlands

• aan beleidsmakers
• voor beleidmakers

Voorbeelden van het gebruik van To policy makers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This gives the Maya stronger grounds for making their claim to these areas clear to policy makers.
Dit geeft de Maya meer mogelijkheden om rechten op grond duidelijk te maken bij beleidsmakers.

BitTorrent is a system which has become familiar to policy makers because of its association with copyright infringement.
Term' BitTorrent' is een systeem dat bekend is geworden onder beleidsmakers vanwege de de associatie met schending van het copyright.

On 7-8 March 2013, Luc Huyse will present this report to policy makers and NGO's in Cape Town South-Africa.
Op 7-8 maart 2013 stelt Luc Huyse dit rapport voor aan beleidsmakers en ngo's in Kaapstad Zuid-Afrika.

The challenge, rather, appears to be how to effectively communicate this fact to policy makers and to a public that continues to mistakenly perceive debate among scientists.
In plaats daarvan lijkt de uitdaging te zijn hoe dit effectief kan worden gecommuniceerd aan beleidsmakers en aan een publiek dat nog steeds een debat denkt te zien onder wetenschappers.

Further evidence of the Foundation's position at"the forefront in identifying the future issues of importance to policy makers and in anticipating their need for reliable and pertinent information.
Publikatie een nieuw bewijs voor de"vooraanstaande plaats die de Stichting inneemt bij het in kaart brengen van de belangrijke aandachtspunten voor de toekomst voor beleidmakers en bij het vroegtijdig verzamelen van de voor hen noodzakelijke betrouwbare en relevante informatie.

particularly the presentation of the innovations of EQUAL in a usable form to policy makers, and the utilisation of EQUAL to respond to policy gaps.
met name de presentatie van de innovaties van EQUAL in een bruikbare vorm aan beleidsmakers en het gebruik van EQUAL om beleidskloven te dichten.

including to policy makers, will be supported in all areas.
de overdracht van resultaten, ook aan beleidsmakers, op alle gebieden worden gesteund.

Business Act for Europe”, BUSINESSEUROPE, EUROCHAMBRES and UEAPME make the following recommendations to policy makers at EU and national level.
UEAPME doen de volgende aanbevelingen aan de EU- en nationale beleidsmakers voor de drie hoofdonderdelen van het door de Raad goedgekeurde actieprogramma van de SBA voor Europa.

Dissemination to policy makers, including standardisation bodies,
Verspreiding onder de beleidsmakers, inclusief normalisatie-instanties,

The primary purpose of the Communication is to commend voluntary organisations and foundations to policy makers as bodies whose social
Het hoofddoel van de mededeling is verenigingen en stichtingen aan beleidmakers aan te bevelen als organisaties waarvan het sociale

But when you went to policy makers or the media and talk about just how dishonest and manipulative they were
Maar als je naar beleidsmakers of de media ging… en praatte over hoe bedrieglijk en manipulatief zij waren… dan dachten mensen

The chal lenge to policy makers, in Sweden and elsewhere, is to find an optimal mix of, and to carefully design,
De taak waarvoor de beleids makers in Zweden en elders zich gesteld zien is het vinden van een optimale mix van,

By communicating this knowledge to policy makers and key stakeholders, we hope to help give a direction to on-going changes
Door deze kennis te delen met beleidsmakers en belangrijke stakeholders hopen we richting te kunnen helpen geven aan de lopende veranderingen

The project ends by analyzing how knowledge from the previous steps can be translated to policy makers and what other aspects- besides scientific knowledge- play a role in policy establishment using a novel framework.
Het project eindigt met een analyse van hoe de kennis uit vorige stappen vertaald kan worden naar de beleidsmakers en welke andere aspecten, naast wetenschappelijke kennis, een rol spelen in het beleidsestablishment binnen een nieuw kader.

then outlined some recommendations to policy makers to fill the governance gaps that currently exist in the corporate accountability sphere.
schetste enkele adviezen voor beleidsmakers om de bestaande hiaten in het toezicht binnen de‘corporate accountability' sfeer op te vullen.

Not only do we report the results of this audit to policy makers but also endeavour to inform the citizens of the Union about the financial management of EU funds.
Niet alleen doen wij verslag van de resultaten van deze controle aan de beleidsmakers, wij willen ook de burgers van de Unie informeren over het financieel beheer van de EU-middelen.

for instance with support from future FP7 activities, in order consistently to convey messages from public debates to policy makers.
bijvoorbeeld met steun van toekomstige KP7-activiteiten, om de boodschap van publieke discussies consequent aan de beleidsmakers door te spelen.

the Heidi Wiki can be of immense value to policy makers, researchers, health professionals and journalists.
kan de Heidi-wiki van onschatbare waarde zijn voor beleidsmakers, onderzoekers, gezondheidswerkers en journalisten.

will also contribute to the development of statistical products useful to policy makers, who would thus have enhanced statistical support when framing policies for the European Semester.
de geprefereerde beleidsoptie die de Commissie heeft gekozen, het best tegemoetkomt de oproepen van de gegevensgebruikers en ook zal bijdragen aan de ontwikkeling van statistische producten die voor beleidsmakers nuttig zijn.

practical use to policy makers and the social partners.
praktische toepassingen voor beleidsmakers en de sociale partners.