TO PRIORITY - vertaling in Nederlands

• naar prioriteit
• aan prioritaire
• op voorrang
• naar priority

Voorbeelden van het gebruik van To priority in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The requirements concerning the claim to priority are satisfied,
Aan de vereisten betreffende de aanspraak op voorrang wordt voldaan,

It welcomed the progress made in delivering technical assistance to priority countries.
Hij was ingenomen met de vooruitgang die is geboekt bij de verlening van technische bijstand aan prioritaire landen.

If the deficiencies referred to in paragraph 3 concern the claim to priority, the right of priority for the application shall be lost.
Indien de in lid 3 bedoelde gebreken betrekking hebben op het beroep op voorrang, vervalt het recht van voorrang voor de aanvrage.

to be redistributed to priority categories or otherwise disposed of In the light of market requirements.
kunnen worden herverdeeld aan prioritaire categorieën landbouwers of anders kunnen worden gebruikt, naargelang van de marktomstandigheden.

The Commission already allocated about 75% of the funds foreseen for the entire period 2000 to 2006 to priority projects in the environment and transport sectors.
Zo'n 75% van de uitgetrokken middelen voor de gehele periode 2000-2006 is door de Commissie toegewezen aan prioritaire projecten in de sectoren milieu en vervoer.

In particular, the MFF has been modernised by reallocating resources to priority areas, one of them being pan-European infrastructure.
Het MFF is met name gemoderniseerd door middelen toe te wijzen aan prioritaire gebieden, zoals onder meer pan-Europese infrastructuur.

A list of research projects classified according to priority to be funded by the Community will be drawn up by the Commission before 1 July 1996.
De Commissie zal vóór 1 juli 1996 een prioritair verklaarde lijst van door de Gemeenschap te financieren onderzoekprojecten opstellen.

Assistance to priority regions was channelled through national
Steun voor prioritaire gebieden werd verleend via nationale

A number of measures will therefore apply only to priority regions Objectives 1,
Een aantal van de maatregelen zal daarom alleen van toepassing zijn op prioritaire re gio's doelstellingen 1,

The license entitles you to priority email technical support,
De licentie geeft u recht op prioritaire e-mail technische ondersteuning,

You must provide your Hilton Honors member number to Priority Pass and make full payment at the time of purchase.
U moet uw Hilton Honors-ledennummer aan Priority Pass verstrekken en de volledige betaling doen op het moment van aankoop.

baggage handling, to priority lanes at ticket offices,
boarden en de bagageafgifte tot aan de Priority Lanes bij de ticketkantoren,

The European Council invites the Commission to take account of the Council's views in relation to priority areas and timescales for simplification.
De Europese Raad verzoekt de Commissie rekening te houden met de standpunten van de Raad met betrekking tot prioritaire gebieden en tijdschema's voor vereenvoudiging.

A number of measures will therefore apply only to priority regions Objectives 1,
Een aantal van de maatregelen zal dus alleen van toepassing zijn op prioritaire regio's doelstelling 1,

Set the sound quality mode to Priority on stable connection mode.
Stel de modus voor de geluidskwaliteit in op'Priority on stable connection' Stabiele verbinding heeft prioriteit.

The Communication puts obligations on Member States to give priority to Priority projects, facilitate and speed up completion
In de mededeling worden de lidstaten verplicht voorrang te geven aan prioritaire projecten, de voltooiing van projecten te vergemakkelijken

High-level visits to priority countries have been conducted by a number of EU Commissioners and Member States political leaders backed
Een aantal EU-commissarissen en politieke leiders van lidstaten brachten bezoeken op hoog niveau aan prioritaire landen, daarbij ondersteund door technische missies van hoge ambtenaren van EU-instellingen

downstream passage of a vessel claiming its right to priority of passage, one vessel without priority shall be locked through in the same direction….
in de berg- resp. dalvaart die van hun recht op voorrang gebruik hebben gemaakt, worden altijd een keer vaartuigen zonder recht op voorrang in dezelf- de richting geschut….

The next budget should be modernised by reallocating resources to priority areas such as pan-European infrastructure,
De volgende begroting moet aan de tijd worden aangepast door middelen te herschikken en toe te wijzen aan prioritaire gebieden zoals pan-Europese infrastructuur,

Claiming the right to priority of passage" means that a vessel which has the right to priority has passed before vessels without priority waiting in the lock area in order to be locked through before them.
Gebruikmaken van recht op voorrang" betekent dat een schip dat recht heeft op voorrang in de buurt van de sluis wachtende schepen zonder recht op voorrang voorbij mag lopen, om voor deze schepen geschut te worden.