TO PROTECT WORKERS - vertaling in Nederlands

• om werknemers te beschermen
• voor de bescherming van de werknemers

Voorbeelden van het gebruik van To protect workers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It deliberately avoids calling for the changes to the EU Treaties that we all know are needed to protect workers.
Er wordt met opzet van afgezien op te roepen tot wijziging van de EU-Verdragen, terwijl we allemaal weten dat dit nodig is om de werknemers te beschermen.

It deduces that the obligation to comply with these collective agreements exceeds what is necessary to protect workers.
Hij leidt hieruit af dat de verplichting inzake de naleving van cao's verder gaat dan ter bescherming van de werknemers nodig is.

As an example, it will be new to many Member States that requirements must be followed to protect workers in the public sector.
Zo is het bij voorbeeld voor veel Lid-Staten nieuw dat voorschriften ter bescherming van de werknemers in de overheidssector moeten worden nageleefd.

Therefore the Treaties must be amended in order to protect workers' interests.
Daarom zijn het de Verdragen die moeten worden gewijzigd om de belangen van de werknemers te beschermen.

Accurate statistics concerning occupational diseases are required in order to maximize policy impact and to protect workers.
Er zijn nauwkeurige statistieken inzake beroepsziekten nodig om het effect van het beleid te maximaliseren en de werknemers te beschermen.

other heavy metals to protect workers, users and the environment.
andere zware metalen ter bescherming van de arbeiders, de gebruikers en het milieu.

Appears to refer to measures normally taken to protect workers, under procedures such as locking out and labelling electrical equipment,
Hebben blijkbaar betrekking op maatregelen die normaal gesproken worden genomen om werknemers te beschermen, volgens procedures als het opbergen

The lifeline is also approved to be attached at foot level(FF2) to protect workers who are at risk of falling over an edge
De vanglijn is tevens goedgekeurd voor bevestiging op voethoogte(FF2) om werknemers te beschermen die het risico lopen om over een rand te vallen, maar niet kunnen kiezen

strive to protect workers.
sociaaldemocraten inspannen om werknemers te beschermen.

on the measures taken to protect workers, and on the sources and the quantities of chrysotile used.
over de maatregelen die ze hebben genomen om werknemers te beschermen, en over de bronnen en de gebruikte hoeveelheden van het chrysotiel.

In writing.-(DE) The European Globalisation Adjustment Fund was established to protect workers who have been made redundant as a result of the global financial and economic crisis.
Schriftelijk.-(DE) Het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering is in het leven geroepen om werknemers te beschermen die zijn ontslagen als gevolg van de wereldwijde financiële en economische crisis.

In spite of the progress made, the fact remains that the vast majority of seagoing ships still end up in scrapyards without adequate infrastructure to protect workers from health risks and the environment from pollution.
Ondanks de geboekte vooruitgang komt de grote meerderheid van de afgedankte schepen nog steeds terecht op sloopwerven zonder aangepaste infrastructuur om werknemers te beschermen tegen gezondheidsrisico's of om milieuverontreiniging tegen te gaan.

that there is a basic need for a new EU initiative to protect workers from electromagnetic fields.
er basisbehoefte is aan een nieuw EU-initiatief om werknemers te beschermen tegen elektromagnetische velden.

employers agree that there is a justified need for a new Directive to protect workers from the health risks caused by exposure to electromagnetic fields.
er een gerechtvaardigde behoefte is aan een nieuwe richtlijn om werknemers te beschermen tegen gezondheidsrisico's als gevolg van blootstelling aan elektromagnetische velden.

suitable specific measures should be adopted as soon as possible to protect workers stating that neither economic freedoms
passend, zo snel mogelijk speciale maatregelen moeten worden genomen om werknemers te beschermen, aangezien economische vrijheden

Ii to improve methods necessary to protect workers and the population by updating the scientific basis for appropriate standards
De methoden voor de bescherming van de werknemers en de bevolking te worden verbeterd door het actualiseren van de wetenschappelijke grondslag voor ter zake dienende normen

It should be ensured that demolition or asbestos removal work is carried out by undertakings which are familiar with all the precautions to be taken in order to protect workers.
Er moet voor worden gezorgd dat de sloopwerkzaamheden of de werkzaamheden voor het verwijderen van asbest worden verricht door ondernemingen die op de hoogte zijn van alle voor de bescherming van de werknemers te nemen voorzorgsmaatregelen.

the labour inspector may make recommendations or suggest safety measures to protect workers.
Arbeidsinspectie voor de Industrie, kan de arbeidsinspecteur evenwel aanbevelingen doen of veiligheidsmaatregelen voor de bescherming van de werknemers aanraden.

Recommendations from a competent authority which indicate that the biological agent should be controlled in order to protect workers' health when workers are
Door een bevoegde instantie verstrekte aanbevelingen om het biologische agens onder controle te houden teneinde de gezondheid van de werknemers te beschermen wanneer de werknemers ten gevolge van hun werk aan een dergelijk agens worden

suitable concrete measures to protect workers should be adopted as soon as possible,
concrete maatregelen ter bescherming van werknemers moeten worden voorgesteld die duidelijk maken dat noch economische vrijheden