TO RECOVER THE DATA - vertaling in Nederlands

• om de gegevens te herstellen
• om de gegevens terug te krijgen

Voorbeelden van het gebruik van To recover the data in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is not recommended to attempt to recover the data, or remove this program!
Het wordt niet aanbevolen om te proberen de gegevens te herstellen, of verwijderen van dit programma!

If you want to recover the data to your iOS 8 devices,
Als u wilt herstellen van de gegevens op uw iOS 8 apparaten,

It helps you to recover the data lost by instantaneous deletion,
Het helpt u bij het herstellen van de gegevens verloren door ogenblikkelijke verwijdering,

Use your backup program and backup tapes to recover the data for this file system e.g. restore vrf /dev/sa0.
Gebruik voor het herstellen van de gegevens van dit bestandssysteem het back-upprogramma en de back-upbanden bijvoorbeeld restore vrf/dev/sa0.

What if you have formatted the disk drive and needed to recover the data from it?
Wat als u de schijf geformatteerd en nodig om te herstellen van de gegevens van het?

The main function of it is to recover the data on the Apple devices,
De belangrijkste functie van het is om te herstellen van de gegevens op de Apple-apparaten, back-ups maken,

In order to recover the data, it directly scans your Android-based device
Om de gegevens te herstellen, het scant rechtstreeks uw Android-apparaat

Because we want to recover the data from the SDXC card, you can simply choose it
Omdat we willen dat de gegevens te herstellen van de SDXC-kaart, u kunt simpelweg kiezen

Somebody was telling me that there is special software that will recognize the HD and allow you to recover the data.
Iemand vertelde me dat er speciale software die de HD zal herkennen en kunt u de gegevens te herstellen.

Second, it would delete all the old contents before it starts to recover the data.
Tweede, het zou alle oude inhoud te verwijderen voordat het begint te herstellen van de gegevens.

given in the next chapters to recover the data.
die in de volgende hoofdstukken worden gegeven de gegevens terug te krijgen.

We tried several softwares(not yours) to try to recover the data, files were unreadable with Canon software.
We hebben geprobeerd verschillende softwares(niet de jouwe) om te proberen de gegevens te herstellen, bestanden waren onleesbaar met Canon software.

reinstalled Win XP Service Pack 1. Somebody recommended that I should try to recover the data after OS reinstallation.
opnieuw geïnstalleerd Windows XP Service Pack 1. Somebody aanbevolen dat ik moet proberen om de gegevens te herstellen na OS herinstallatie.

He asked me all the attempts I already tried to recover the data and he suggested me some more, before he even asked me to dispatch the broken card to LC-Tech.
Hij vroeg me al de pogingen Ik heb al geprobeerd om de gegevens te herstellen en hij stelde me wat meer, voordat hij zelfs vroeg me om de gebroken kaart LC-Tech verzenden.

This other company tried to recover the data but then returned the drive with a poor explanation/excuse saying that even their top technicians couldn't recover any data..
Dit ander bedrijf geprobeerd om de gegevens te herstellen, maar daarna keerde de aandrijving met een slechte uitleg/ excuus zeggen dat zelfs hun top technici geen gegevens kon herstellen..

Raw File Recovery Programming Here we are using the raw structure of particular file type to recover the data therefore the recovery technique is called Raw File Recovery.
De ruwe Programmering van de Terugwinning van het Dossier Hier gebruiken wij de ruwe structuur van bijzonder dossiertype om de gegevens terug te krijgen daarom wordt de terugwinningstechniek genoemd de Ruwe Terugwinning van het Dossier.

from where data was deleted in case of emptied recycle bin to recover the data.
selecteren van waar het gegeven in het geval van leeggemaakte kringloopbak werd geschrapt om de gegevens terug te krijgen.

Root Directory information is available to recover the data, we can use headers
van het VET of van de Wortel beschikbaar is om de gegevens terug te krijgen, kunnen wij headers

are in the ending Offsets of the file such that you can use them as footers to recover the data.
zijn uiteindelijk de compensatie van het dossier dusdanig dat u hen als footers kunt gebruiken om de gegevens terug te krijgen.

the information of the steps that you have followed to recover the data, may help a lot to the data recovery center people.
u kunt terugkrijgen gegevens, de informatie van de stappen die u hebt gevolgd om de gegevens terug te krijgen, een partij aan de gegevensterugwinning helpen mensen centreren.