TO REMAIN HERE - vertaling in Nederlands

[tə ri'mein hiər]
[tə ri'mein hiər]
om hier te blijven
to stay here
to remain here
sticking around here
hanging out here
to continue down here

Voorbeelden van het gebruik van To remain here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
You decided for yourself to remain here, didn't you?
Je koos er voor om hier te blijven, hey?
I wish to remain here, Captain Picard.
Ik wil hier blijven, captain Picard.
You will condemn them to remain here.
Je zal hen veroordelen hier te blijven.
I intend to remain here.
Ik wil hier blijven.
I need you to remain here.
Ik wil dat je hier blijft.
So, I'm to remain here.
Dus ik moet hier blijven.
Sir, that needs to remain here.
Meneer, dat moet hier blijven.
She needs to remain here.
Ze moet hier blijven.
DS Drummond, you are required to remain here.
DS Drummond, u moet hier blijven.
Everything was supposed to remain here.
Alles zou hier blijven.
No, I wish for you to remain here.
Nee, ik wil dat u hier blijft.
No. I order you to remain here with your men.
Nee, ik beveel je om hier te blijven met je mannen.
I am willing to remain here.
Ben ik bereid hier te blijven.
We want you to remain here.
We willen dat je hier blijft.
How long do you wish me to remain here,?
Hoe lang wilt u dat ik hier blijf zitten?
It is dangerous for the Spaniard to remain here.
Dat is onmogelijk. Het is gevaarlijk voor de Spanjaard hier te blijven.
You can not escape from here and expect it to remain here.
Je kunt niet het huis verlaten in de hoop dat het hier achterblijft.
You are to remain here.
Jij moet hier blijven.
You cannot be compelled to remain here.
U kunt niet gedwongen worden hier te blijven.
DS Drummond, you are required to remain here.
Brigadier, u moet hier blijven om.
Uitslagen: 122, Tijd: 0.0455

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands