TO SAVE THE FILE - vertaling in Nederlands

• om het bestand op te slaan
• het bestand opslaat
• het bestand opslaan

Voorbeelden van het gebruik van To save the file in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If you are using trial version then click on“Save Recovery Session” to save the file.
Als u gebruik maakt proefversie klik vervolgens op"Opslaan herstel Sessie" om het bestand op te slaan.

If you want to save the file in the new binary file format, click. xslb.
Als u het bestand opslaat in de nieuwe binaire bestandsindeling wilt, klikt u op. xslb.

Select a path to save the file, name it, and finally click on Save button.
Selecteer een pad om het bestand op te slaan, noem het en klik ten slotte op Bespaar knop.

Step 3: You can check the repaired file by clicking on preview button and proceed to save the file.
Stap 3: U kunt het gerepareerde bestand controleren door op de voorbeeldknop te klikken en door te gaan om het bestand op te slaan.

a new folder can be selected to save the file.
een nieuwe map kan worden geselecteerd om het bestand op te slaan.

Define a safe location on host computer to save the file and close the application.
Definieer een veilige locatie op de hostcomputer om het bestand op te slaan en de applicatie te sluiten.

You can then click the download button to save the file as MP3 or MP4.
Je kunt vervolgens op de downloadknop klikken om het bestand op te slaan als MP3 of MP4.

You can proceed to save the file, only if you are satisfied with the result.
U kunt doorgaan met het opslaan van het bestand, alleen als u tevreden bent met het resultaat.

Id_dsa to save the file, it will depend on the client terminal, please refer to your manual.
Id_dsa het bestand op te slaan, zal afhangen van de cliënt terminal, raadpleeg uw handleiding.

you cannot command Chrome to save the file anyway on your system,
u kunt geen opdracht Chrome het bestand op te slaan toch op uw systeem,

then proceed to save the file to a known destination location as available to host operating system user.
ga dan naar het bestand op te slaan op een bekende plaats van bestemming als beschikbaar is voor het besturingssysteem gebruiker hosten.

for the report or e-mail the report to the user who attempted to save the file.
u kunt het rapport e-mailen naar de gebruiker die heeft geprobeerd het bestand op te slaan.

When you try to save the file, VirusScan Will detect the virus.
Wanneer u probeert het bestand op te slaan, zal VirusScan detecteert het virus.

you will be prompted to save the file before& kappname; closes it.
zal u gevraagd worden het bestand op te slaan voordat& kappname; het sluit.

To choose a format in which to save the file, select one of the formats listed at the top of the window MP4,
Selecteer, om een indeling te kiezen waarin het bestand wordt opgeslagen, een van de indelingen die bovenaan het venster weergegeven worden MP4,

Within the new window which opens, navigate to where you want to save the file, change the file type, if required,
u.b.”Bestand opslaan in…”. Navigeer in het nieuw geopende venster naar de gewenste opslagplaats,

To send e-mail to the user who attempted to save the file, select the Send e-mail to the user who attempted to save an unauthorized file check box.
Als u een e-mail wilt verzenden naar de gebruiker die heeft geprobeerd het bestand op te slaan, schakelt u het selectievakje E-mail verzenden naar de gebruiker die een niet-geautoriseerd bestand probeert op te slaan in.

you will be prompted to save the file before& kate; closes it.
wordt u gevraagd of het bestand opgeslagen moet worden voordat& kate; het sluit.

BitLet will open up a Java-based down loader that lets you choose where on your machine you would like to save the file.
die je wilt krijgen, en BitLet opent een Java-gebaseerde beneden loader dat kun je kiezen waar op uw machine u wilt het bestand op te slaan.

Follow the browser prompt to save the files on your computer.
Volg de browseraanwijzing om de bestanden op te slaan op uw computer.