TO SEE THE LIGHT - vertaling in Nederlands

• om het licht te zien

Voorbeelden van het gebruik van To see the light in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You would not be the first to see the light.
Jullie zullen niet de eersten zijn, die het licht zien.

It robs us of the ability to see the light.
Het berooft ons van het vermogen om lichtpuntjes te zien.

Helping them to see the light.
Hen helpen het licht te zien.

This is why we ask you to see the Light in all souls
Daarom vragen wij jullie om het Licht te zien in alle zielen en hen nooit van te voren te veroordelen

Or to surround the inner self with scanty spirituality. The commune boutiques offer a variety of ways to see the light.
De boetieks bieden manieren om het licht te zien… al moet je die kopen, of om je te verrijken met schaarse spiritualiteit.

To get to heaven, you first must go through Calvary; to see the light, you must first know the darkness.
Om in de hemel te komen moeten jullie eerst door Calvarië gaan, om het licht te zien, moeten jullie eerst de duisternis kennen.

Help us to see the light, oh, Lord, lest we err.
Help ons om het licht te zien, O, Heer, opdat wij niet dwalen.

But it is time to see the light now, and release yourselves from all these traps.
Maar het is nu tijd om het licht te zien en jezelf uit al deze vallen te bevrijden.

Despite the low light intensity was to see the light in good weather from great distance
Ondanks de lage licht intensiteit was om te zien het licht bij mooi weer vanaf grote afstand

So many of you are ready to see the light, you just need someone to guide you to it.
Zo velen van jullie zijn klaar om het licht te zien, je hebt alleen iemand nodig om je er heen te leiden.

There are a lot of people coming here to see the light, Easter is close.
Er zijn een heleboel mensen die naar hier komen om het licht te zien, Pasen is dichtbij.

Try to see the light in everyone, then connect with it,
Probeer in iedereen het licht te zien, je er dan mee te verbinden,

Time is running out for those who still refuse to see the light, whether through fear or ignorance.
De tijd raakt op voor degenen die nog steeds weigeren het licht te zien, of het nu komt door angst of door onwetendheid.

But we have that in common. Well, it's taken me some hard knocks to see the light.
Het heeft even geduurd voor ik het licht zag, maar dat hebben we gemeen.

It's taken me some hard knocks to see the light, but we have that in common.
Het heeft even geduurd voor ik het licht zag, maar dat hebben we gemeen.

to move, and to see the light.
bewegen en het licht zien.

alone enough to see the light?
eenzaam genoeg om het licht te zien?

go get Kaldur to see the light.
Vind Kaldur en laat hem het licht zien.

I believe it would inspire the other families to see the light.
het de andere families zal inspireren het licht te zien.

It wasn't until the electricity went out that she finally began to see the light.
Pas toen de elektriciteit afgesloten werd… begon ze eindelijk het licht te zien.