TO SEND A LETTER - vertaling in Nederlands

• om een brief te sturen
• een brief versturen
• een brief schrijven

Voorbeelden van het gebruik van To send a letter in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I want to send a letter to every child in the world to prove to him that we hope for a change.
Ik wil ieder kind in de wereld een brief sturen om te bewijzen dat wij hopen op beterschap.

In order to send a letter directly from this website, please fill out the form below.
Om een solidariteitsbriefje direct via deze website te versturen kan je onderstaand formulier gebruiken.

The Commissioner also informed the Council that President Barroso was going to send a letter to member states, asking them to appoint a"Digital Champion.
Het Commissielid deelde de Raad tevens mee dat voorzitter Barroso de lidstaten een brief zal sturen met het verzoek een"digitale kampioen" aan te wijzen.

This is why I was against the decision to send a letter to North Korea to reconfirm the invitation for the Parliamentary delegation to come to Brussels this week.
Daarom was ik ook tegen het besluit Noord-Korea een brief te sturen ter bevestiging van de uitnodiging aan de parlementaire delegatie om deze week naar Brussel te komen.

The section decided to send a letter to the president of Group I, Mr Little, setting out the underlying problem.
De afdeling besluit de voorzitter van groep I(de heer Little) in een brief van de onderliggende problematiek op de hoogte te stellen.

I have to talk to him, Dad. It's not fair just to send a letter.
Ik moet met hem praten, Pap, alleen een brief, dat is niet eerlijk.

One of the Dutch who made use of this right to send a letter to the king of the Netherlands is Arjan Bos.
Een van de Nederlanders die van dit recht gebruik heeft gemaakt om de koning van Nederland een brief te sturen is Arjan Bos.

It's far quicker to send a text message or email than to send a letter.
Het is veel sneller een sms'je of e-mail te verzenden dan een brief te sturen.

Doekle Terpstra, to send a letter to the Dutch Presidency earlier this week.
een aanleiding om begin deze week een brief te sturen aan het Nederlands voorzitterschap.

running for their lives' and urges supporters to send a letter to Paraguay's President Lugo.
wordt er bij sympathisanten op aangedrongen om een brief te sturen naar president Lugo van Paraguay.

if you're willing to send a letter to the Netherlands Antilles.
u're bereid om een brief te sturen naar de Antillen.

If you decide to send a letter to the Cambodian authorities,
Als u echter besluit een brief te sturen naar de Cambodjaanse autoriteiten,

The Council has decided to send a letter to the lawyer of Mr Sofiane Fahas regarding the Council's intention to maintain Mr Fahas on the list of persons.
De Raad heeft besloten een brief te sturen aan de advocaat van de heer Sofiane Fahas betreffende het voornemen van de Raad om de naam van de heer Fahas te handhaven op de lijst van bij terroristische daden betrokken personen.

I am therefore going to send a letter to the Italian Permanent Representation in Brussels to call upon Italy to adopt a clear position on this issue in the Council.
Daarom zal ik een brief sturen aan de Italiaanse Permanente Vertegenwoordiging in Brussel en erop aandringen dat Italië een duidelijk standpunt inneemt als in de Raad dit probleem ter sprake wordt gebracht.

I have taken the floor today to call on the Presidency to send a letter, or take any other measure it deems appropriate, with regard to what is happening to Afro-Colombian communities on the Pacific coast of Colombia at the moment.
Ik verzoek het Voorzitterschap een brief te sturen of de stappen te ondernemen die het wenselijk acht om een einde te maken aan het geweld dat de Afro-Colombiaanse gemeenschappen aan de westkust van Colombia te verduren hebben.

The president, Mr Gafo-Fernandez, proposed to send a letter to Commissioner Papoutsis offering the section collaboration in the organization of a hearing on the future energy Framework Programme.
De VOORZITTER stelt voor, Commissielid PAPOUTSIS een brief te sturen, waarin de Afdeling aanbiedt mee te werken aan de organisatie van de hoorzitting over het toekomstige kaderprogramma inzake energie.

In April 2009, a six-year-old Norwegian boy named Christer pressed his parents to send a letter to King Harald V to approve his name being changed to"Sonic X.
In 2009 vroeg een 9-jarige jongen uit Noorwegen(genaamd Christer) aan zijn ouders een brief te sturen aan koning Harald V met het verzoek zijn naam te veranderen in 'Sonic X.

you will need to send a letter with your signature stating that a specific individual has permission to use them on your behalf.
moet je een ondertekende brief sturen waarin je aangeeft dat je een welbepaalde persoon toestemming geeft om je productpunten te gebruiken.

Lastly, Mr President, we must deplore the initiative adopted by some Member States to send a letter to the Commission to persuade it to impose a substantial reduction of the Community budget in the financial perspectives for the period 2007-2013.
Ter afsluiting betreur ik het ten zeerste, mijnheer de Voorzitter, dat een aantal lidstaten met een brief aan de Commissie hebben gesuggereerd in het kader van de financiële vooruitzichten voor 2007-2013 een veel lagere begroting vast te stellen.

As a member of the Committee on Culture and Education, I have decided to send a letter to my country's Minister for National Education calling for him to take appropriate action faced with these disgraceful acts.
Als lid van de Commissie cultuur en onderwijs heb ik besloten de minister van Onderwijs van mijn land een brief te sturen om hem te verzoeken passende maatregelen te nemen naar aanleiding van deze schandelijke acties.