TO SQUASH - vertaling in Nederlands

• te pletten
• te verpletteren
• squash
• vermorzelen

Voorbeelden van het gebruik van To squash in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Maybe she wants to squash a spider with it.
Misschien wil ze er wel een spin mee pletten.

I just want to squash that bug.
Ik zou die onderkruiper willen pletten.

Maybe she wants to squash a spider with it.
Misschien wil ze een spin pletten.

Careful not to squash the figs.
Zorg dat je geen vijgen plet.

It wouldn't be hard to squash him.
Het is vast niet moeilijk om over hem heen te walsen.

Attempting to squash a little splitter when it's growing bigger no longer causes an error.
Proberen een kleine splitter te pletten wanneer deze groter wordt, veroorzaakt niet langer een fout.

We do this to squash all the ingredients. So it becomes a better mixture.
Dit doen we alle ingrediënten te pletten, zodat het een beter geheel wordt.

No, but you told me to squash my dark side, which is my talent.
Nee, je zei mijn duistere kant te verpletteren. Wat mijn talent en inspiratie is.

And when I happened to squash a mucus membrane, A sticky and green substance hit my face.
En toen dat gebeurde Squash een slijm membraan een plakkerig groene substantie raakte mijn gezicht.

I know it's hard to squash those pangs of envy… when you're sitting in the presence of talent like mine.
Ik weet dat het moeilijk is om die pijn van afgunst te pletten… wanneer je in aanwezigheid bent van talent zoals het mijne.

patriarchal crap is trying to squash her soul, and succeeding.
vaderlijke onzin, probeert haar ziel te verpletteren en slaagt erin in.

allowing the user to squash or fold it and then it regains its shape in an instant.
waardoor de gebruiker het kan squash of vouwen en dan krijgt het zijn vorm op een moment weer.

You would like to squash me like a cockroach so you can have him all to yourself.
Je wilt me vermorzelen als een kakkerlak zodat je hem voor jezelf hebt.

of talent like mine. I know it's hard to squash those pangs of envy.
het moeilijk is om die pijn van afgunst te pletten… wanneer je in aanwezigheid bent van talent zoals het mijne.

All those who would seek to squash individual rights and freedoms, may hear us.
Allen die proberen de individuele rechten en de vrijheid te verpletteren, luister naar ons.

That must be the guy who ordered gary To squash that car, and why he's so scared to talk.
Dat was vast de man die Gary opdracht gaf die auto te pletten, en waarom hij bang is te praten.

State's attorney's trying to squash our subpoena, so today we just get the ground rules straight, in case this thing goes to trial.
De officier van justitie probeert onze dagvaarding te vermorzelen, dus vandaag zullen we de grondbeginselen neerzetten, voor het geval deze zaak tot een proces komt.

similar to squash, but one that was less taxing on one's legs and joints.
vergelijkbaar met squash, maar die was minder belasting te heffen op een van de poten en gewrichten.

As soon as thejudgement regains control, he's going to squash us all like cockroaches.
Zodra de Judgement de controle terug heeft, zal hij ons als kakkerlakken verpletteren.

makes me want to squash you like a bug.
je me laat willen pletten als een insect.