TO STAGNATION - vertaling in Nederlands

• tot stagnatie

Voorbeelden van het gebruik van To stagnation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

as it begins due to stagnation of venous blood in the blood vessels of the pelvic organs or secretions in the prostate gland.
omdat het begint door stagnatie van veneus bloed in de bloedvaten van de bekkenorganen of secreties in de prostaatklier.

On the contrary, despite restrictive economic policies leading to stagnation of domestic demand, net exports of manufactures
Integendeel, de nettoinvoer van industrieprodukten is ondanks een restrictief economisch beleid, dat tot een stagnatie van de binnenlandse vraag heeft geleid,

to avoid the overheating decomposition of the material due to stagnation, it must not be sharply reduced in the machine head,
om de oververhitting afbraak van het materiaal als gevolg van stagnatie te voorkomen, mag het niet scherp verminderd worden in de machine kop,

or it resigns itself to stagnation and growing dependence on one country.
ofwel het berust in stagnatie en toenemende afhankelijkheid van één land.

A very orthodox monetary policy might very well lead to stagnation.
Een erg orthodox monetair beleid kan zelfs al snel leiden tot stagnatie, het stoppen van groei.

Which leads to stagnation, which leads to death. Comfort leads to complacency.
Comfort leidt tot zelfgenoegzaamheid, wat leidt tot stagnatie, wat leidt tot de dood.

Protectionism and a retreat towards national markets can only lead to stagnation, a deeper and longer recession,
Protectionisme en terugtrekking op nationale markten leidt alleen maar tot stagnatie, een diepere en langere recessie,

This is due mainly to stagnation- or even decline in certain sectors- in domestic agricultural production accompanied by increased consumption.
Een en ander is hoofdzakelijk aan een met een stijging van het verbruik gepaard gaande stagnatie- of voor sommige sectoren zelfs vermindering- van de binnenlandse landbouwproduktie te wijten.

it leads to stagnation and it leads to this part of the world falling further
het leidt tot stagnatie en het leidt ertoe dat dit deel van de wereld

would thus condemn itself to stagnation.
zou het zich veroordelen tot stagnatie.

Paul is beleaguered by a need he sees- to set humanity on a course that does not lead to stagnation and destruction, while at the same time managing both the Empire and the religion built around him.
Paul wordt gedreven door een behoefte om de mensheid te leiden op een pad dat niet leidt tot stagnatie en verwoesting, terwijl hij tegelijkertijd het Keizerrijk en de religie die zich om hem vormt moet besturen.

Development cooperation must lead to development and not to stagnation. It must lead to the rule of law,
Ontwikkelingssamenwerking moet leiden tot groei- en niet tot stagnatie- tot de ontwikkeling van de rechtsstaat en een vrije economie,

social development of regions which, without this investment, might be condemned to stagnation and to falling behind.
die zonder deze investeringen zouden zijn veroordeeld tot stagnatie en misschien zelfs achteruitgang.

the cessation of these special conditions does not lead to stagnation in the economies of these regions,
de stopzetting van deze bijzondere voorwaarden niet leidt tot stagnatie van de economieën in deze gebieden.

We have to shift from stagnation to innovation.
We moeten van stagnatie naar innovatie.

Website analytics Lack of information leads to business stagnation.
Een gebrek aan informatie leidt tot stagnatie van uw bedrijf.

Instead, this will lead first to stagnation, which could last for many years.
In plaats daarvan zal dit beleid eerst stagflatie veroorzaken, die vele jaren kan voortduren.

Spiritual paths that do not conform to the six basic principles of spiritual practice lead to stagnation in an individual's spiritual development.
Spirituele stromingen die de zes basis-principes van spirituele oefening niet volgen leiden tot stagnatie in een individu's spirituele ontwikkeling.

This spiritual practice needs to conform to the six basic principles of spiritual practice else it could lead to stagnation or even deterioration in spiritual growth.
Deze spirituele oefening behoort te voldoen aan de zes basis-principes van spirituele oefening anders kan het leiden tot stagnatie of zelfs verslechtering in spirituele groei.

But the tendency to stagnation and decay, which is characteristic of monopoly,
Maar de tendentie tot stagnatie en ontbinding, die aan het monopolie eigen is,