TO STRAP - vertaling in Nederlands

• vastbinden
• omsnoeren
• vastmaakt
• riem

Voorbeelden van het gebruik van To strap in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The fact that we have to share a space with those douchy proto-fascist mavericks makes me want to strap a bomb to my chest.
Door dat we ruimte moeten delen met deze… lullige protofascistische buitenbeentjes wil ik een bom aan m'n borstkast binden.

young people to strap dynamite to themselves and to set out to kill others while killing themselves is deeply wicked.
verdorven om kinderen of jongeren aan te moedigen zich met explosieven te omhangen en te trachten anderen om te brengen door zichzelf op te blazen.

Well, I will remember that the next time you decide to strap me or Vanessa into your glider wings.
Nou, ik zal me dat herinneren als u de volgende keer besluit om mij of Vanessa in uw zweefvleugels te snoeren.

Mr. Vail, would you be so kind as to strap Dana here to the examination table?
Mr Vail, zou u zo vriendelijk willen zijn, om Dana hier op de onderzoektafel vast te binden?

If you think I'm going to strap those to myself… No, no, no, no, no.
Als je soms denkt dat ik die om ga binden… nee, nee, nee.

To get the Arc Net outside the atmosphere you need to strap it to the escape rocket above the capsule!
Om het Arc Net buiten de atmosfeer te krijgen… moet je het aan de ontsnappingsraket binden.

we're going to strap it on and boot your ass out.
gaan we het op je binden en schoppen we je naar buiten.

He had even stopped for a while to strap his baggage better over his shoulders.
Hij had zelfs eenige oogenblikken stil gestaan om zijne bagage op zijn schouder vast te binden.

I perfectly recollected his having stopped for a moment to strap his baggage on his shoulder.
Hij had zelfs eenige oogenblikken stil gestaan om zijne bagage op zijn schouder vast te binden.

I took off my belt and used it to strap the sign to a pole.
haalde ik mijn riem uit en gebruikte het om het bord aan een paal te binden.

Into the car, and I'm gonna drive us off the pier. I swear I am going to strap my"Beautiful Mind" brother I can't-- if you're gone.
Als je dood bent, zweer ik dat ik m'n Beautiful Mind" broer in de auto ga vastbinden, Ik kan niet… om ons daarna van de pier te rijden.

Whatever products you are going to strap, bind, hang up, tie close
Oersterk bindgaren Welke producten je ook gaat omsnoeren, vastbinden, opbinden,

Into the car, I swear I am going to strap my"Beautiful Mind" brother I can't-- if you're gone, and I'm gonna drive us off the pier.
Als je dood bent, zweer ik dat ik m'n Beautiful Mind" broer in de auto ga vastbinden, Ik kan niet… om ons daarna van de pier te rijden.

into the car, I swear I am going to strap my"Beautiful Mind" brother.
ik m'n Beautiful Mind" broer in de auto ga vastbinden, Ik kan niet… om ons daarna van de pier te rijden.

it is probably a good idea to strap on your seat belt,
is het waarschijnlijk een goed idee om riem op uw dragen van de veiligheidsgordel,

No, I'm here to strap you to a board, put a cloth in your mouth
Nee, ik ben hier om je vast te binden aan een plank, een doek in je mond te stoppen

she couldn't wait to strap me up and use it on me.
ze kon niet wachten om me vast te binden en het op me te gebruiken.

Getting a new pair of skates is just about the best feeling in the world- The only thing that you want to do is to strap them on and skate for miles and miles.
Het kopen van een nieuw paar skates is ongeveer het beste gevoel in de hele wereld- Het enige wat je wilt doen is ze ombinden en kilometer na kilometer skaten.

love so well to strap a parachute on, and sky dive over the Oregon valleys to put on a wet suit
liefde zo goed aan een parachute op de band, en de hemel duik te laten over de Oregon valleien op een nat pak aan te trekken

From buttons and lacing to straps and metallic embellishments.
Van knopen en veters tot bandjes en mooie metallic sierstuds.