TO SUPPORT INITIATIVES - vertaling in Nederlands

• initiatieven te steunen
• ter ondersteuning van initiatieven
• initiatieven te ondersteunen
• om initiatieven mee te steunen

Voorbeelden van het gebruik van To support initiatives in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

that the EU wishes to cooperate with African partners in a coherent, serious and consistent way and to support initiatives to meet the enormous challenges faced by Africa.
consequente wijze wil samenwerken met Afrikaanse partners en initiatieven zal ondersteunen om de enorme uitdagingen waarmee Afrika zich geconfronteerd ziet tegemoet te treden.

this report because I believe earmarking unused funds under the European Energy Programme for Recovery(EEPR) for the creation of a specific financial instrument to support initiatives on energy efficiency
ik het een heel verstandig idee vind om niet gebruikte fondsen uit het Europees energieprogramma voor herstel in te zetten voor het samenstellen van een specifiek financieringsinstrument voor het verlenen van bijstand aan projecten op het gebied van energie-efficiëntie

it is important to support initiatives aimed at diversification;
is het belangrijk om de initiatieven te ondersteunen die op spreiding gericht zijn;

hopes to collect money from the ICT community to support initiatives that can offer social and personal added value to people who are among the disadvantaged,
hoopt langs deze weg bij de ICT-gemeenschap geld op te halen om er initiatieven mee te steunen die een maatschappelijke en persoonlijke meerwaarde kunnen bieden aan mensen die tot de kansengroepen behoren,

and a scheme to support initiatives for the networking of national activities.
en een schema voor de ondersteuning van initiatieven voor netwerking van nationale activiteiten.

The company remains committed to supporting initiatives that promote forest management
Het bedrijf blijft zich inzetten om initiatieven te ondersteunen die bosbeheer en"chain

the Monterrey Consensus at the International Conference on Financing for Development in March 2002, committing itself to supporting initiatives designed to phase out conditional aid.
de internationale gemeenschap op de wereldtop van Monterrey inzake ontwikkelingsfinanciering bij de in maart 2002 bereikte consensus heeft beloofd om initiatieven te ondersteunen voor het afschaffen van steun die aan voorwaarden gebonden is.

Action to support initiatives for on-line out of court redress.
Actie ter ondersteuning van initiatieven voor de buitengerechtelijke beslechting van geschillen on line.

Telenet likes to support initiatives for children, who are our future.
Telenet steunt graag initiatieven voor kinderen, onze toekomst.

To support initiatives that focus attention on the Sabam repertoire.
De initiatieven die het Sabam-repertoire in de verf zetten ondersteunen.

I would therefore call on the Commission to support initiatives to this effect.
Ik roep de Commissie dan ook op initiatieven in die richting te steunen.

It calls upon the Commission to support initiatives of this kind at the local and regional levels.
Het dringt er dan ook bij de Commissie op aan dergelijke initiatieven op plaatselijk en regionaal vlak te ondersteunen.

It would be advisable for the Commission to support initiatives contributing to better information on this subject.
De Commissie zou initiatieven moeten ondersteunen die tot een beter voorlichting op dit gebied bijdragen.

For biodiversity the EESC requests the EU to support initiatives in Member States as an instrument towards achieving sustainability.
Op dit gebied verzoekt het EESC de EU desbetreffende initiatieven in de lidstaten te ondersteunen als instrumenten om duurzaamheid te verwezenlijken.

The European Social Fund will continue to support initiatives at European, national
Het Europees Sociaal Fonds zal hulp blijven geven voor projecten op Europees, nationaal

In a flexible and effective manner, this instrument ought to be able to support initiatives to promote parliamentary democracy.
Met dit instrument zouden we op een flexibele en doeltreffende wijze initiatieven ter bevordering van de parlementaire democratie kunnen steunen.

scientific exchanges and to support initiatives of all its academies.
om wetenschappelijke uitwisselingen te bevorderen en om de initiatieven van al haar Academiën te steunen.

However, there are situations where some citizens have not been able to support Initiatives due to diverging Member States' requirements.
Er zijn echter situaties waarin sommige burgers initiatieven niet hebben kunnen steunen als gevolg van uiteenlopende vereisten in de lidstaten.

It is in the interest of the Community to support initiatives to limit, prioritise
Het is in het belang van de Gemeenschap om steun te geven aan de initiatieven voor het beperken, prioriteren

The EMEA will continue to support initiatives under the two International Conferences for Harmonisation for human and for veterinary medicines ICH and VICH.
Het EMEA zal steun blijven geven aan initiatieven vanuit de twee internationale conferenties voor Harmonisatie van de technische voorschriften voor de registratie van geneesmiddelen voor menselijk en diergeneeskundig gebruik ICH en VICH.