TO SURVIVE HERE - vertaling in Nederlands

• om hier te overleven

Voorbeelden van het gebruik van To survive here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You have to live as if you have already died, To survive here, to win.
Om hier te overleven, om te triomferen, moet je leven alsof je al dood bent. Luister, Camba.

To survive here, to win… you have to live
Om hier te overleven, om te triomferen, moet je leven

To survive here, you must be able to tolerate really harsh conditions.
Om hier te overleven, moet je in staat zijn om echt zware omstandigheden te verdragen.

He's also witnessed just how resourceful his family needs to be to survive here.
Hij heeft ook gezien hoe vindingrijk z'n familie moet zijn om hier te overleven.

And only now are we beginning to understand what it takes to survive here.
En nu pas beginnen we het te begrijpen wat nodig is om hier te overleven.

By eating almost anything that's smaller than they are. Many manage to survive here.
Door bijna alles op te eten dat kleiner is dan zij zijn. Veel te beheren om hier te overleven.

She doesn't have the talent to survive here. I see a young woman that's frightened to death.
Een jonge vrouw die doodsbang is dat ze geen talent heeft om hier te overleven.

The only way to survive here is to move- in an endless quest for water
Hier overleef je alleen als je in beweging blijft. Constant op zoek naar water en voedsel.

But there are other ways. i know you think you have to be hard to survive here.
Ik weet dat jij denkt dat je hard moet zijn om hier te overleven… maar er zijn ook andere manieren.

the iguanas help other animals to survive here, too.
helpen leguanen ook andere dieren hier te overleven.

Good. Someone like me who lives abroad understands well how difficult it is for us Chinese to survive here.
Iemand die zoals ik in het buitenland woont begrijpt goed hoe moeilijk het is om hier te overleven.

But we have discovered a terrible secret about this planet… that may doom all of our efforts to survive here.
Maar we ontdekten een verschrikkelijk geheim… over deze planeet… dat al onze pogingen om hier te overleven zou kunnen teniet doen.

and our ability to survive here will be pushed to the very limit.
wordt onze mogelijkheid om hier te overleven zwaar de proef gesteld.

they should be able to survive here.
wij zouden ook in staat zijn daar te overleven.

Understands well how difficult it is for us Chinese to survive here. Someone like me who lives abroad Good.
Iemand die zoals ik in het buitenland woont… begrijpt goed hoe moeilijk het is om hier te overleven. Mooi.

If you want to survive here.
Als je hier wil overleven.

Who knows how to survive here.
Die weet hoe je hier kan overleven.

But I have to survive here.
Maar ik moet hier leven.

It's tough to survive here.
Het is moeilijk om te overleven.

Ma'am, I still have to survive here.
Mevrouw, ik moet hier nog overleven.