TO THE COMPETITIVENESS - vertaling in Nederlands

• aan het concurrentievermogen
• met de concurrentiepositie
• aan de concurrentiekracht

Voorbeelden van het gebruik van To the competitiveness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Investment, therefore, represents a major boost to the competitiveness of the province as a whole.”.
De investeringen betekenen daardoor een belangrijke impuls voor het concurrentievermogen van de hele provincie.”.

The services sector is of vital importance to the competitiveness and innovation of the European economy,
De dienstensector is van vitaal belang voor het concurrentievermogen en de innovatie van de Europese economie,

An efficient transport system is essential to the competitiveness of the European Union and, in particular, to the growth of outlying areas.
Voor het concurrentievermogen van de Europese Unie en in het bijzonder voor de groei van de perifere gebieden is doeltreffend vervoer onmisbaar.

The protection of intellectual assets is important to the competitiveness of most organisations, private
De bescherming van intellectuele activa is van belang voor het concurrentievermogen van de meeste organisaties, zowel particuliere

The euro will also make a considerable contribution to the competitiveness of European industry.
Ook de euro zal in aanzienlijke mate tot een groter concurrentievermogen van de Europese industrie bijdragen.

They are thus vital to the competitiveness and sustainability of our future European transport system.
Ze zijn van levensbelang voor de concurrentiekracht en de duurzaamheid van het toekomstige Europese vervoerssysteem.

Corporate social responsibility can contribute to the competitiveness and sustainability performance of European industry.
Maatschappelijk verantwoord ondernemen kan bijdragen tot het concurrentievermogen en de duurzaamheidsprestaties van het Europese bedrijfsleven.

Setting up an environment favourable to the competitiveness of the audiovisual Industry: the rules of the game 2.2.1.
Scheppen van een gunstig mededingingski Imaat voor de audiovisuele Industrie: de spelregels.

The full implementation of the Internal Market will provide a substantial boost to the competitiveness of the European Union leading to greater employment.
De volledige tenuitvoerlegging van de interne markt zal het concurrentievermogen van de Europese Unie flink opstuwen, en daarmee tot meer werkgelegenheid leiden.

Improvements to the competitiveness of shipyards must be extended with the help of internal measures and agreement procedures.
Het concurrentievermogen van werven moet continu worden verbeterd door interne acties en onderhandelingen.

Cost-efficiency in public sector programmes will contribute to the competitiveness of private industrial and commercial companies.
Kostenefficiëntie in overheidsprogramma's zal het concurrentievermogen van particuliere ondernemingen in industrie en handel ten goede komen.

It is vital to the competitiveness of Europe as a whole that this industry should be a success.
Het is van vitaal belang voor het concurrentievermogen van geheel Europa dat deze sector een succes wordt.

The draft also constitutes a threat to the competitiveness of airlines and may cause a radical deterioration in the already difficult financial situation of many European aviation companies.
De ontwerpresolutie vormt ook een bedreiging van het concurrentievermogen van luchtvaartmaatschappijen en zou tot een radicale verslechtering van de nu al lastige financiële situatie van veel Europese luchtvaartmaatschappijen kunnen leiden.

This contributes to the competitiveness of our companies and also to employment- in the installation
Het draagt bij tot concurrentiekracht van onze bedrijven, tot de werkgelegenheid. Denk eens aan de installatiesector

The 2013 programme will actively contribute to the realisation of the Lisbon Strategy by bringing a major contribution to the competitiveness of EU companies, both in the internal and global markets.
Douane-2013 zal de verwezenlijking van de Lissabonstrategie actief ondersteunen door het concurrentievermogen van EU-ondernemingen zowel op de interne markt als op de wereldmarkt aanzienlijk te vergroten.

Fair competition in the internal market is a key to the competitiveness of European agriculture in the global marketplace.
Eerlijke concurrentie op de interne markt is een sleutelvoorwaarde voor het concurrentievermogen van de Europese landbouw op de wereldmarkt.

Finally, we must pay very particular attention to the competitiveness of the European Union and to the economic accessibility of energy for European industry and private consumers.
Tot slot moet de aandacht ook uitgaan naar de concurrentiepositie van de EU en de betaalbaarheid van energie voor bedrijfsleven en consument.

Industrial policy also has to ensure that other policies contribute to the competitiveness of Europe's industry.
Het industriebeleid moet er tevens voor zorgen dat andere beleidsterreinen tot het concurrentievermogen van de Europese industrie bijdragen.

they constitute a serious impediment to the competitiveness of EU shipbuilders.
belemmeren ze in ernstige mate het concurrentievermogen van scheepsbouwers in de EU.

Energy networks are essential arteries for economic development that will make a real contribution to the competitiveness of our industry.
Energienetwerken zijn de levensader van de economische ontwikkeling en leveren een beslissende bijdrage aan de concurrentiepositie van onze industrie.