TO THE RELEVANCE - vertaling in Nederlands

• tot de relevantie
• het belang

Voorbeelden van het gebruik van To the relevance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission welcomes the external evaluators' conclusions32 as to the relevance of the portfolio of activities chosen for EYC2013
De Commissie verwelkomt de conclusies van de externe beoordelaars32 betreffende de relevantie van de activiteiten die voor EJB2013 werden geselecteerd

Preparatory Visit applications are assessed according to the relevance of the project envisaged for this Action
Aanvragen voor een voorbereidend bezoek worden beoordeeld naar de relevantie van het project voor de betrokken actie

without Parliament being informed as to the relevance of those appointments.
het Parlement wordt ingelicht over de gegrondheid van deze benoemingen.

BASF also emphasises that any argument as to the relevance of the evidence supplied by way of cooperation must be set out in the Decision
BASF beklemtoont ook dat alle argumenten betreffende de relevantie van de verstrekte elementen die uit hoofde van de medewerking zijn verstrekt, in de beschikking moeten staan,

having regard to the relevance the interception of telecommunications may have as evidence before the courts.
een gemeenschappelijk wettelijk kader, met het oog op het belang van de interceptie van telecommunicatie als bewijsmateriaal voor de rechtbank.

Styling or notices can easily be added and at the same time provide different types of feedback to search engines as to the relevance of a page in a namespace.
Stijling of notities kunnen makkelijk toegevoegd worden bieden tegelijkertijd verschillende types feedback aan zoekmachines als de relevantie van een pagina in een namespace.

as a socially responsible university, attaches to the relevance of its activities, also for the business community',
maatschappelijk verantwoorde universiteit hecht aan de relevantie van haar activiteiten ook voor het bedrijfsleven',

These natural results are selected and ranked according to their relevance to the keywords.
Deze natuurlijke resultaten worden geselecteerd en gerangschikt volgens de relevantie ervan voor de zoekwoorden.

To the relevance of this line of questioning.
Het belang van deze vragen.

Let's keep to the relevance here.
Laten we ons beperken tot relevante uitspraken.

3,4 with regard to the relevance of audits in today's business environment.
3, 4 met betrekking tot de relevantie van controles van financiële overzichten in de zakenwereld van vandaag.

Criteria relating to the relevance of the topic proposed
Criteria met betrekking tot de relevantie van het voorgestelde onderwerp

With regard to the relevance of a particular factor on the presence
Met betrekking tot de relevantie van een bepaalde factor bij de aan-

The EESC believes that improvements will be necessary with regard to the relevance and definitions of market share enjoyed by shipping pools and"substitution" between trades and ship types.
Wat betreft het belang en de definitie van het marktaandeel van pools en de“substitutie” tussen handelscontracten en vaartuigtypes acht het Comité aanpassingen noodzakelijk.

It is a de facto tribute to the relevance and quality of the work you do.
Dit is een feitelijke eerbetuiging aan de relevantie en de kwaliteit van uw dagelijkse werk.

This, on the other hand, would be detrimental to the relevance, coherence and control of the statistical system as a whole.
Dit is echter nadelig voor de relevantie, samenhang en controle van het statistisch systeem als geheel.

In paragraph 4 I refer to the relevance of the Single Act in relation to the ESF guidelines.
In paragraaf 4 wijs ik op het belang van de Europese Akte voor de ESF-richtsnoeren.

With attention paid to the relevance for today, source texts for theology are studied together
Met aandacht voor de relevantie voor vandaag worden bronteksten voor theologie samen bestudeerd

The accrued knowledge will also be of value to the relevance and quality of our courses.
Die opgebouwde kennis komt natuurlijk ook de relevantie en kwaliteit van onze opleidingen ten goede.

The Commission has drawn a number of important conclusions relating to the relevance and utility of a list of ingredients.
De Commissie heeft een aantal belangrijke conclusies getrokken ten aanzien van de relevantie en het nut van een lijst van ingrediënten.