DE RELEVANTIE - vertaling in Engels

• relevance
• relevant
• the pertinence
• relevancy

Voorbeelden van het gebruik van De relevantie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De relevantie met betrekking tot schoolevenementen,
Its relevance to school events,

Met als enige constante: de relevantie van het onderzoek voor Vlaanderen, wars van elke vrijblijvendheid.
The one single constant is the relevance of the research to Flanders.

De relevantie met betrekking tot andere vakken.
Its relevance to other subject contents.

De relevantie met betrekking tot de karakteristieken van de regio en de gemeenschap.
Its relevance to the characteristics of the local area and community.

Het rapport onderzoekt de relevantie van sociale media voor ondernemingen wereldwijd.
The report looks into the relevance of social media for businesses around the globe.

Wat is vandaag de relevantie van de psalmen?
What is the relevance of the Psalms today?

De relevantie van social media voor uw merk.
The relevance of social media for your brand.

De relevantie voor de eigen tijd ligt voor de hand.
Its relevance for our times is obvious….

De relevantie met betrekking tot schooltradities en schoolesprit.
Its relevance to school traditions and school spirit.

De relevantie van de zoekresultaten wordt vooral bepaald door complexe zoektechnologieën.
The relevancy of the search results is determined by highly complex backend technologies.

En de relevantie van dit alles is?
And the relevance of all this is?

Leven en kunst en de relevantie van kunst in Gaza.
Life and Art and the relevance of art in Gaza.

De relevantie van het Europese niveau is er alleen maar op vooruitgegaan.
The European level has only gained in relevance.

Mag ik vragen wat de relevantie is van deze getuige?
What is the relevance of the witness, may I ask?

Wat is de relevantie, kolonel MacKenzie?
What is the relevance, Colonel MacKenzie?

Wat is de relevantie van deze vraag?
What's the relevancy of this question?

De relevantie van die vraag ontbreekt?
What is the relevance of that question?

Ik zie de relevantie niet, Speedy.
I'm not seeing the relevance, Speedy.

De relevantie van een nieuwe infrastructuur voor nanobiotechnologie wordt momenteel onderzocht.
The appropriateness of a novel infrastructure in nanobiotechnology is being explored.

Ik meen de relevantie ervan te kunnen vaststellen.
I think I can establish the relevancy of the testimony.