TO THE WAGON - vertaling in Nederlands

• naar de wagen
• naar de kar

Voorbeelden van het gebruik van To the wagon in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Next time, I will tie ye to the wagon.
De volgende keer bind ik je vast aan de wagen.

Go hitch their horses to the wagon.
Span die paarden voor de wagen.

I will try to lure them to the wagon.
dan probeer ik ze in de wagon te lokken.

Fine. Next time' I will tie ye to the wagon.
Prima. Volgende keer bind ik je aan de wagen.

You girls get back to the wagon.
Jullie meisjes ga terug in de wagen.

These are the final pieces that we need to connect to the wagon.
Dit zijn de laatste onderdelen… Die we aan de wagen moeten bevestigen.

Luke ordered That two men would carry him down to the wagon, and then went over to find the leader of the pack.
Luke bestelde twee maar dat zou voeren hem af naar de wagen, en de hadith ging naar de leider van de groep te vinden.

Roger, Jacob, you hitch the horses to the wagon and then help the men load it with the wood behind the barn.
Roger, Jacob, de paarden aan de wagen… en help de mannen het hout te laden.

Luke ordered That two men would carry him down to the wagon, and then went over to find the leader of the pack.
Luke beval dat twee mannen hem zou dragen aan de wagen, en ging toen naar de leider van de roedel te vinden.

That we need to connect to the wagon. So, these are the final pieces.
Dit zijn de laatste onderdelen… Die we aan de wagen moeten bevestigen.

Michael, thee tie thy horse to the wagon, and drive ahead to Amariah's
Michael, thee stropdas uw paard voor de wagen, en de rit voor de boeg om Amarja's

fastening the bridle to the wagon, began driving it rapidly away.
het bevestigen van de hoofdstel aan de wagen, begon het rijden het snel weg.

You go back to the wagons, John, and tell them.
Jij gaat terug naar de wagens, John, en vertel het hen.

Back to the wagons.
Terug naar de wagons.

Get in! To the wagons.
Naar de wagens. Stap in!

To the wagons, all of you!
Naar de wagens, allemaal!

Collect spears and come back to the wagons!”.
Speren verzamelen en terug naar de wagens!“.

From there, it is just a 15-minute walk to the wagons.
Vanaf hier is het 15 minuten lopen naar de wagons.

Get in! To the wagons.
Stap in! Naar de wagens.

Brizzard! Back to the wagon.
Ga terug naar de wagen. Brizzard!