WAGON - vertaling in Engels

• wagon
• car
• carriage
• boxcar
• coach
• caboose
• waggon
• train
• railcar
• cars
• wagons

Voorbeelden van het gebruik van Wagon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Staat die wagon nog op het rangeerspoor?
Is that boxcar still on the siding?

Nee, deze wagon is niet gezekerd.
This car hasn't been secured. No.

Van Glad-Handers Welcome Wagon Club mag jij bekleden?
Of Glad-Handers Welcome Wagon Club might you hold?

De set bevat een locomotief en een wagon uitsteker.
The set contains a train and coach cutter.

Ze hebben mijn wagon ook genomen.
They have also taken my caboose.

Elke trein zal een bioscoop hebben in een wagon.
Every train will have a cinema carriage.

Een wagon Hongaars uitschot nodig?
Need a railcar of Hungarian hogs?

We gaan deze wagon uit en alles komt goed.
We're going to get off this train, and everything will be OK.

De eerste wagon, glijdende deur.
First car, sliding door.

Rode wagon. Zie je hem?
Red boxcar. See it?

Wagon Train? Red River?
Red River. Wagon Train?

Ik telde de mensen in onze wagon- 103.
I counted the people in our waggon- there were 103 of us.

En hij stapte in hun wagon.
And he got into their carriage.

Wat heb je in die wagon daar achter?
What do you got in that coach back there?

Maar de barak is geen wagon.
But the problem with the bunkhouse is it's not a caboose.

Help me de wagon los te koppelen!
Then help me unhook the cars!

Stand-by in wagon 23, zetels 33 en 34.
Standing by in railcar 23, seats 33 and 34.

Een rode wagon, hier. Waar?
This red boxcar right here.- Where?

Wagon nummer 6, we zijn in beweging.
Car number 6, we are moving.

Zie de twee kleine pijpjes naast elkaar op het dak van de wagon.
Notice the two little pipes on the roof of the train.