WAGGON - vertaling in Nederlands

• wagon
• wagen
• treinwagon
• rijtuig
• trein
• coupé

Voorbeelden van het gebruik van Waggon in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Waggon ist nicht gesichert. Nein.
Nee, de wagon is niet veilig.

Das Holz muss auf den Waggon.
Laadt dat hout op die wagen.

Sie kommen zu meinem Waggon.
Ze komen naar mijn wagon.

Sie mich dann abgeholt und in Waggon gesteckt.
Ze haalden mij op en zetten mij in de wagen.

Und damit auch der Waggon mit dem Gold.
En daarmee ook de wagon met het goud.

Sie mich dann abgeholt und in Waggon gesteckt.
Toen haalden ze me op en stopten ze me in een wagon.

Mein Vater hat diesen Waggon bauen lassen.
M'n vader heeft die wagon laten bouwen.

Alice hatte in ihrem Waggon einen Spiegel.
Alice had een spiegeltje in haar wagon.

Wir suchen Waggon TY-2305!
We zoeken wagon TY-2305!

In dem Waggon ist kein Gold.
Er is geen goud in de wagon.

Durchsuche jeden Waggon.
Doorzoek elke wagon.

Ich penne seit 6 Jahren in diesem Waggon.
Ik slaap al zes jaar in deze wagon.

Er eröffnet Waggon 272.
Hij opent Wagon 272.

Mein Vater hat diesen Waggon bauen lassen.
Mijn vader heeft deze wagon laten bouwen.

Kann man den Waggon nicht hier an Ort und Stelle identifizieren?
Kunnen we de wagons niet hier ter plekke identificeren?

Ein Teilungswert(d) für jeden Waggon, jedoch höchstens 10 d.
Één schaalinterval(d) voor elke wagon in de trein, maar niet meer dan 10 d.

Des is a russischer Waggon!
Een Russische wagon.

In seinem Waggon waren 8 Tote,
In zijn treintoestel waren er 8 gestorven,

Welcher Waggon ist der unsere?
Welke auto zijn wij?

Und welcher Waggon ist das?
Welke auto is het?