Voorbeelden van het gebruik van Trein in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Na de trein dacht ik dat je mijn nummer zou vragen.
De trein rijdt over een minuut verder!
Het gaat over dat ongeluk bij de trein.
Ik hou van reizen met de trein.
De trein vertrekt van spoor twee.
Trein vertrek stations in Vancouver naar Toronto.
Stopps auf der Rückreise von Vancouver nach Toronto.De trein opent grenzen tot nieuwe gebieden…
De trein vertrekt om 10:30 uur.
Der Zug fährt um 10:30 Uhr ab.Ik leg 't wel uit in de trein naar Pittsburgh.
Ich erklär dir alles auf der Zugfahrt nach Pittsburgh.En op 10 minuten loopafstand van de trein en het busstation.
Und in 10 Minuten zu Fuß vom Bahnhof und dem Busbahnhof.Hij neemt dezelfde trein.
Er nimmt dieselbe Bahn wie ich.De trein rijdt weer.
Ik ken deze trein op m'n duimpje.
Ich kenne jeden Winkel dieses Zuges.Trein vertrek stations in Berlin naar Karlsruhe.
Stopps auf der Rückreise von Berlin nach Karlsruhe.Verfraaid binnen de trein, evenals de openluchtwerken, reclamenaambord, het plafond.
Waarom kunnen we geen trein nemen, zoals normale mensen?
Wieso nehmen wir nicht die Eisenbahn wie normale Menschen?Mijn trein gaat over een uur.
Mein Zug fährt in einer Stunde.Op 18 mei 1885 vond er een belastingsproef plaats met een trein over de brug.
Im Mai 1885 fand die Belastungsprobe mit einer Zugfahrt über die Brücke statt.Het centrum van Birmingham is met de trein in 10 minuten te bereiken.
Vom Hotel aus gehen Sie zum Bahnhof Solihull 10 Minuten.Ik heb je gisteren in de trein gezien.
Ich habe Sie gestern in der Bahn gesehen.
